Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "切"
| Basic information | |||
| Traits: 4 | Radical: 刁 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: qiè | Zhuyin: ㄑㄧㄝˋ | Yueping: chit8 | Guangdong: qid3 |
| Minnan: chhè、chhiat | Chaozhou: ciêg4、ciag4 | Tang: tset | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 切割切断切除切削切勿切入切片切磋切口下切切中切面正切割切恰切切花余切切变 | ||
| Expressions: | 一切万物一切之权一切众生一切有情不切实际不惜一切不顾一切义切中抱义切辞严亲亲切切令人切齿以资切磋低低切切倚闾望切傲睨一切兢兢切切入理切情刀切豆腐两面光 | ||
| Xiehouyu: | 张飞卖肉----一刀切一屁股坐在铡刀上----切肤之痛瞎子逛商店----目空一切戏园子里拉大幕----个切完事头穿袜子脚戴帽----一切颠倒弯刀遇见瓢切菜----正合适拿大顶看世界----一切颠倒卖肉的切豆腐----不在话下没切开的西瓜----红白不分门槛上面切藕----藕断丝连老太太吃炒胡豆----咬牙切齿老汉啃甘蔗----咬牙切齿架起砧板就切菜----说干就干黄豆切细丝----功夫到家了飞机上观天----目空一切钝刀子切藕----藕断丝连钝刀子切豆腐----凑合使用钝刀切肉----不快 | ||
| Sens en anglais: cut, mince, slice, carve | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: qiē Zhuyin: ㄑㄧㄝ |
台阶 切皆铜沓黄金涂。——《汉书·外戚·孝成赵皇后传》 砌 (形声。从刀,七声。本义:用刀把物品分成若干部分) 同本义 。如:切花(从植株上剪下的花枝或枝叶);切心(比喻痛切);切肺(祭祀所用的肺);切象(切,割取。取象以作比喻);切腹(剖腹自杀);切菜;切肉 治骨。加工珠宝骨器的工艺名称 。如:切错(治理器物);切玉(割玉);切镂(镂刻;雕刻) 切磋。指学行上切磋相正 。如:切切(相互敬重切磋勉励的样子);切正(切磋相正);切直(切磋相正);切摩(切磋相正);切磨(切磋相正);切责(互相切磋责勉);切厉(切磋砥砺) 直线、曲线或面等与圆、弧或球相交于一点 。如:切面;切球;切圆 另见qiè |
||
| Pinyin 2: qiè Zhuyin: ㄑㄧㄝˋ |
摩擦;接触 切,摩也。——《广雅》<br>不待切脉。——《史记·扁鹊仓公传》<br>可切循把握。——《淮南子·原道》 又如:切齿(咬紧牙齿。形容痛恨);切磨(摩擦;摩搓);切摩(摩擦);切循(抚摩) 契合。与…相一致 。如:不切实际;译文不切原意;切正(恰切平正);切用(切合实用);切至(犹切当);切事(切合情事);切病(切中弊病) 一定要 诸位切不可乱动。——《老残游记》 又如:切照(依照;按照);切须(必须;切要);切不可骄傲;切勿吸烟;切勿(务必不要);切戒(务须避免);切莫(务必不要);切须(务必) 靠近;贴近 切于身心。——清·刘开《问说》 又如:切倚(相依相偎,十分亲昵);切邻(近邻);切心(贴身);亲切(亲近;密切) 急切;急迫 切问而近思。——《论语》。皇疏:“犹急也。”<br>饥冻虽切,违己交病。——晋·陶渊明《归去来兮辞》<br>迨诉频切。——唐·李朝威《柳毅传》<br>其切如是。——清·袁枚《黄生借书说》 又如:出国心切;激切(言语直而急);心切(心情急迫);切峻(急切严厉);切事(迫切的事);切问(急切问难);切紧(迫切、要紧) 深;深切 切,深也。——《汉书·霍光传》注 又如:切恐(深怕);切爱(深深的爱);痛切(悲痛而深切);切究(深究);切怛(深切悲伤);切谢(深切感谢) 恳切;率直 直言世谏。——《汉书·东方朔传》 又如:切谓(恳切地说);切劝(诚恳地相劝);热切(热烈恳切);切至(恳切周至) 严厉 故为政以苛为察,以切为明…大败大裂之道也。——《文子·上礼》 又如:切责(严厉谴责);切让(严厉责备);切厉(严厉) 激烈 旋以论事过切,为宰臣所非。——韩愈《为裴相公让官表》 又如:切论(激切的议论);切愕(谓激切直言) 严重 。如:切手(致人死命的招数) 另见qiē |
||