Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "凤"
| Basic information | |||
| Traits: 4 | Radical: 几 | Structure: 上三包围结构 | 繁体：鳳 |
| Pinyin: fèng | Zhuyin: ㄈㄥˋ | Yueping: fung6 | Guangdong: fung6 |
| Minnan: hōng | Chaozhou: hong6 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 鬻鸡为凤烹龙炮凤炮凤烹龙鸣凤朝阳鸾凤和鸣龙雕凤咀龙雏凤种化鸱为凤凤鸣朝阳凤靡鸾吪朝阳鸣凤五凤五凤城五凤楼仙凤仪凤伪凤凤丝 | ||
| Expressions: | 丹凤朝阳乘鸾跨凤乘龙配凤伏龙凤雏倒凤颠鸾凤仪兽舞凤冠霞帔凤凰于飞凤凰在笯凤凰来仪凤协鸾和凤友鸾交凤友鸾谐凤只鸾孤凤叹虎视凤吟鸾吹凤子龙孙凤孤鸾只 | ||
| Xiehouyu: | 竹林里的凤凰----有翅难飞丫鬟戴凤冠----不配鞋上绣金凤----会走不会飞鞋上绣凤凰----能走不能飞喜鹊窝里掏凤凰----搞错地方了喜鹊回窝凤还巢----安居乐业乌龟想骑凤凰背----痴心妄想王熙凤的为人----两面三刀脱毛的凤凰----不值钱脱了毛的凤凰----不如鸡山鸡娶凤凰----不般配俏媳妇戴凤冠----好上加好拿着凤凰当鸡卖----贵贱不分梦里戴凤冠----想得倒美麻雀想学凤凰飞----枉费心机柳树上落凤凰----迟早要飞孔雀遇凤凰----比不上孔雀戴凤冠----官上加官 | ||
| Sens en anglais: male phoenix; symbol of joy | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: fèng Zhuyin: ㄈㄥˋ |
(形声。从鸟,凡声。本义:凤凰。中国古代传说中的百鸟之王。常用来象征祥瑞。雄的叫凤,雌的叫凰) 同本义 凤,神鸟也。朋,古文凤。——《说文》<br>凤皇来仪。——《书·益稷》<br>凤皇于飞。——《诗·大雅·卷阿》。传:“凤皇,灵鸟仁瑞也。雄曰凤,雌曰皇。”<br>故鸟有凤而鱼有鲲。——宋玉《对楚王问》 又如:凤求凰;凤子(绣有凤凰的轿子);凤舸(雕有凤凰的大游船);凤毛(凤凰的羽毛。多用以赞美人的文采俊秀,有先人遗风) 古时比喻有圣德的人 潘陆张左,擅侈丽之才,饰羽仪于凤穴。——《北史·文苑传序》 又如:凤穴(比喻文才荟萃的地方) 借喻帝王 。如:凤阁龙楼(帝王居住的楼阁);凤邸(称古代帝王登位前所居住的宅第);凤纸(帝王诏敕用纸);凤诏(天子的诏书);凤驾(帝王所乘坐的车驾) 乐器,音律 。如:凤吹(指笛、笙、箫一类的管乐器);凤管(指笙);凤箫(古管乐器名。即排箫) 指婚姻关系中的男方 。如:凤侣(配偶) 姓 |
||