Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "侣"
| Basic information | |||
| Traits: 8 | Radical: 亻 | Structure: 左右结构 | 繁体：侶 |
| Pinyin: lǚ | Zhuyin: ㄌㄩˇ | Yueping: leui5 | Guangdong: lêu5 |
| Minnan: lū | Chaozhou: le6 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 义侣仙侣伴侣侣伴侣行侪侣俊侣僚侣僧侣儒侣共侣凡侣匹侣同侣命侣商侣啸云侣啸侣 | ||
| Expressions: | 命俦啸侣啸侣命俦燕侣莺俦燕俦莺侣狂朋怪侣莺俦燕侣诗朋酒侣酒朋诗侣鸳俦凤侣鸾俦凤侣鸿俦鹤侣鹭朋鸥侣 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Sens en anglais: companion; associate with | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: lǚ Zhuyin: ㄌㄩˇ |
(形声。从人,吕声。本义:伴侣,同伴) 同本义 命俦啸侣,或戏清流,或翔神渚。——曹植《洛神赋》<br>我来无伴侣,把酒对南山。——唐·韩愈《把酒》<br>故人念我寡徒侣,持用赠我比知音。——唐·韩愈《利剑》<br>以元侣悲。——清·林觉民《与妻书》<br>告其故侣。——清·侯方域《壮悔堂文集》<br>携来百侣曾游。——毛泽东《游泳》 又如:仙侣;僧侣(出家修行的佛教徒);侣俦(朋友) 结为伴侣;陪伴 侣鱼虾而友麋鹿。——苏轼《赤壁赋》 又如:侣行(结伴而行) |
||