Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "佩"
| Basic information | |||
| Traits: 8 | Radical: 亻 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: pèi | Zhuyin: ㄆㄟˋ | Yueping: pui3 | Guangdong: pui3 |
| Minnan: pē、pōe | Chaozhou: buê6 | Tang: *bhə̀i | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 丧佩五兵佩交佩企佩佩仰佩伏佩兰佩刀佩刻佩印佩囊佩巾佩帏佩带佩慰佩戴佩服佩犊 | ||
| Expressions: | 令人钦佩佩弦自急佩紫怀黄佩金带紫佩韦佩弦佩韦佩弦佩韦自缓倒冠落佩内外感佩冠鸡佩猳带牛佩犊带金佩紫怀黄佩紫感佩交并我黼子佩戴鸡佩豚水佩风裳玉佩琼琚 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Sens en anglais: belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: pèi Zhuyin: ㄆㄟˋ |
(会意。从人凡巾。本义:系在衣带上的装饰品) 同本义 佩,大带佩也。——《说文》<br>青青子佩。——《诗·郑风·子衿》<br>共王之服玉佩玉。——《周礼·王府》。注:“王之所带者。”<br>遗余佩兮澧浦。——《楚辞·湘君》 又如:佩玖(作佩饰用的浅黑色美石);佩玦(有缺口的环形佩玉);佩珂(用黄黑色玉石制成的佩饰);佩衽(佩玉和衣襟) 姓 佩带,把徽章、符号、手枪等戴在或挂在胸前、臂上、肩上或腰间 佩之金玦。——《左传·闵公二年》<br>古代君子,必佩玉。——《礼记·玉藻》<br>佩其象揥。——《诗·魏风·葛屦》<br>举所佩玉玦以示之者三。——《史记·项羽本纪》 又如:佩章(古代官员佩带的印章);佩巾(古代女子外出时系于腰左的拭巾);佩玉(古代系于衣带用作装饰的玉) 钦佩,敬仰 圣人行之,愚者佩之。——《素问·四气调神大论》 携带,随身拿着 农夫佩其耒耜,工匠佩其斧斤。——《白虎通·衣裳》<br>杻阳之山,有兽名鹿蜀,佩之宜子孙。——《山海经·南山经》。注:“谓带其皮毛。” 又如:佩仰(钦佩和信仰);佩慰(钦佩欣慰);佩德勿谖(受到的恩情,永远不会忘记) |
||