Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "伶"
| Basic information | |||
| Traits: 7 | Radical: 亻 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: líng | Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ | Yueping: ling4 | Guangdong: ling4 |
| Minnan: léng、lêng | Chaozhou: | Tang: leng | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 仃伶优伶伶丁伶人伶仃伶优伶伦伶伧作乐伶伶伶便伶俐伶俜伶利伶变伶夔伶官伶官传序伶工 | ||
| Expressions: | 不伶不俐伶仃孤苦伶伶仃仃伶伶仃仃伶俐乖巧伶牙俐嘴伶牙俐齿伶牙利爪伶牙利齿俐齿伶牙俗手伶工利齿伶牙千伶百俐口齿伶俐孤苦伶仃瘦骨伶仃百伶百俐聪明伶俐 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Sens en anglais: lonely, solitary; actor | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: líng Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ |
(形声。从人,令声。本义:古乐官名、相传黄帝时有伶伦,世掌乐官) 同本义 伶,弄臣也。——《说文》<br>寺人之伶。——《韩诗·车邻》<br>令伶箫咏歌。——《国语·鲁语》<br>仕于伶官。——《诗·简兮序》<br>问之伶州鸠。——《国语·周语》 又如:伶官(古代的乐官);伶工(旧指乐师或演员);伶伦(传说中黄帝时的乐官);伶界(旧称戏曲界) 引申为表演歌舞的艺人 伶,乐人。——《广韵》<br>帝制新曲,教女伶数十百人。——《新唐书·礼乐志》<br>教坊优伶。——《北梦琐言》<br>去年西京寺,众伶集讲筵。——孟郊《教坊歌儿》 又如:男伶(男演员);女伶;名伶(名演员);红伶(走红的演员);伶优(优伶) 姓 机灵、聪明 。如:伶变(机灵);伶便(灵便;敏捷);伶透(聪明);伶透人(绝对聪明的人);伶俏(苗条,美好) 孤独 伶俜萦苦辛(孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕)。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如:伶丁(孤独的样子) |
||