Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "伐"
| Basic information | |||
| Traits: 6 | Radical: 亻 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: fá | Zhuyin: ㄈㄚˊ | Yueping: fat9 | Guangdong: fed6 |
| Minnan: ho̍at | Chaozhou: huêg8 | Tang: *bhiæt bhiæt | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 七伐不伐主伐九伐交伐伐乌林伐交伐人伐兵伐冰伐取伐叛伐命伐善伐器伐国伐山伐山语 | ||
| Expressions: | 上兵伐谋不矜不伐东讨西伐以夷伐夷伐冰之家伐功矜能伐善攘羭伐异党同伐性之斧伐树削迹伐毛换髓伐毛洗髓伐罪吊人伐罪吊民克伐怨欲党同伐异南征北伐双斧伐孤树 | ||
| Xiehouyu: | 快锯伐大树----拉倒伐木拉大锯----你有来，我有去 | ||
| Sens en anglais: cut down, subjugate, attack | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: fá Zhuyin: ㄈㄚˊ |
(会意。从人,从戈。甲骨文字形,像用戈砍人的头。本义:砍杀) 同本义 伐,击也。——《说文》<br>伐,杀也。——《广雅》<br>为酒醴,伐豚羔,舞长袖。——宋·苏辙《太白山祈雨词》 又如:伐祭(砍头祭天);伐杀(杀戮) 砍伐 伐竹取道。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》<br>坎坎伐檀兮。——《诗·魏风·伐檀》<br>斯亦伐根以求木茂。——唐·魏征《谏太宗十思疏》<br>伐薪烧炭南山中。 ——白居易《卖炭翁》 又如:伐取(砍伐取得);伐炭(伐木烧炭);伐薪(砍柴) 讨伐,进攻 齐师伐我。——《左传·庄公十年》<br>凡师有钟鼓曰伐,无曰侵。——《左传·庄公二十九年》<br>其后秦伐赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》<br>季氏将伐颛臾。——《论语·季氏》 又如:口诛笔伐;伐叛(讨伐叛逆);伐罪吊民(讨伐有罪的君主,抚慰受难的百姓) 自吹自擂,夸耀自己 愿无伐善,无施劳。——《论语·公冶长》<br>每一令出,平伐其功。——《史记·屈原贾生列传》<br>不伐己功,不矜己能。——《史记·淮阴侯列传》 又如:伐智(夸耀自己的才智);伐善(夸耀自己的长处);伐功矜能(吹嘘自己的功劳和才能);伐德(自夸其德) 败坏,损伤 重被猛术。国本必伐。——宋·秦观《治势下》 又如:伐性(危害身心);伐命(残害性命);伐生(残害生命) 打破、挫败 故上兵伐谋,其次伐交,再次伐兵。——《孙子·谋攻》 敲击 征人伐鼓。——《诗·小雅·采芑》 又如:伐鼓(敲鼓);伐梆(敲打梆子) 引申为开凿 乃伐山石,刻之日月。——唐·韩愈《汴州东西水门记》 批评,责备 伐孔子之说,何逆于礼。——王充《论衡·问孔》 又如:口诛笔伐 功劳,功业 晋侯使却至献楚捷于周,与单襄公语,骤称其伐。——《左传·成公十六年》。杜预注:伐,功也。<br>千秋无他材能术学,又无伐阅功劳。——《汉书·车千秋传》<br>自矜功伐,奋其私智而不师古。——《史记·项羽本纪》<br>北救赵而西却秦,此五霸之伐也。——《史记·魏公子列传》 阀 如:伐阅(功绩和资历) 畎上高土 匠人为沟洫,耜广五寸,二耜为耦,一耦之伐,广尺深尺,谓之畎。——《周礼》 |
||