Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "露"
| Basic information | |||
| Trazos: 21 | Radical: 雨 | Estructura: 上下结构 | |
| Pinyin: lù | Zhuyin: ㄌㄨˋ | Yueping: lou6 | Guangdong: lou6 |
| Minnan: lō· | Chaozhou: lou7、lou3 | Tang: lò | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 泄露露面露脸露馅露一手露马脚抛头露面出头露面真相毕露露面抛头积露为波不露锋铓暴衣露冠暴衣露盖暴露文学单露危露吐露 | ||
| Modismos: | 不露圭角不露声色不露形色不露斤斧不露神色不露辞色不露锋芒不露锋铓丑态尽露丑态毕露人生如朝露人生朝露仙露明珠倾心露胆凶相毕露出乖露丑出头露脸出头露面 | ||
| Xiehouyu: | 锥子藏在铁盒里----不露锋芒煮坏的饺子----露馅了猪八戒相亲----怕露嘴脸猪八戒摔镜子----怕露丑中山狼出了书袋子----凶相毕露正月十五云遮月----不露脸玉帝的手书落人间----泄露了天机阴天露日头----假情一天三刮络腮胡----你不叫我露面，我不叫你露头野鸡生蛋----藏头露尾咬人的狗不露齿----暗中伤人盐罐露头----闲人袖筒里伸爪爪----露一小手袖简里捅宝剑----杀人不露锋熊瞎子耍马枪----露一手蝎虎子作揖----露两手蝎虎子掀门帘----露一小手网兜装猪娃----露了蹄 | ||
| Significado en inglés: dew; bare, open, exposed | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: lòu Zhuyin: ㄌㄡˋ |
。如:露刃(刀剑出鞘);露光;露相;露白(露于外。白:银子) 另见lù |
||
| Pinyin 2: lù Zhuyin: ㄌㄨˋ |
(形声。从雨,路声。本义:露水) 同本义 露,润泽也。——《说文》。段注:“泽与露叠韵。五经通义曰:和气津凝为露。蔡邕月令曰:露者,阴之液也。按,露之言胪也。故凡陈列表见于外曰露。”朱曰:“士气津液从地而兴,若薄以寒气,即结而为霜。”<br>阳气胜则散为雨露。——《多戴礼记·曾子天圆》<br>白露为霜。——《诗·秦风·蒹葭》 又 白露未已。<br>朝露待日晞。——《乐府诗集·长歌行》<br>人生如朝露。——《汉书·李广苏建传》 又如:雨露(雨和露。比喻恩惠);露草(沾露的草;植物名);露师(军队蒙受风霜雨露,住宿在外);露水姻缘(短暂的、不正当的男妇关系) 水气 白露横江。——苏轼《赤壁赋》 糖浆,糖汁。如:果子露;玫瑰露;荷叶露 滋润;恩泽 。如:露雨(比喻恩泽);露脸(比喻脸如露珠般晶莹润泽) 道路 微君之故,胡为乎中露。——《诗·邶风·式微》<br>朝群臣于露门。——《周书·武帝纪上》 路 显露;显现在外 今乐远出以露威灵。——《文选·扬雄·长杨赋》<br>都邑露。——《荀子·富国》。注:“谓无城郭墙垣。”<br>乃露布上书。——《后汉书·李云传》。注:“露布,谓不封也。”<br>止露尻尾。——《聊斋志异·狼三则》<br>袒胸露乳。——明·魏学洢《核舟记》 又如:赤身露体;藏头露尾;抛头露面;露白(财宝被人看见);露天生意(摆摊卖货);露堂(室外;露天);露止(栖宿在屋外或野外);露立(露天站立);露布(指不封口的公文或布告) 滋润 英英白云,露彼菅茅。——《诗·小雅·白华》 庇护 智子之道善矣,是先生覆露子也。——《国语》 败坏 勿使有所壅闭湫底,以露其体。——《左传》 另见lòu |
||