Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, palabras and explanations for "闭"
| Basic information | |||
| Trazos: 6 | Radical: 门 | Estructura: 上三包围结构 | 繁体：閉 |
| Pinyin: bì | Zhuyin: ㄅㄧˋ | Yueping: bai3 | Guangdong: bei3 |
| Minnan: pì | Chaozhou: bi6 | Tang: | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 闭塞壅闭密闭封闭幽闭开闭扃闭拒闭拘闭拥闭掩闭月闭权闭湫闭潜闭坐禁闭闭目塞听耳目闭塞 | ||
| Modismos: | 关门闭户吃闭门羹善闭无关楗夜不闭户天凝地闭撒手闭眼月闭花羞死不闭目深闭固拒深闭固距睁一只眼，闭一只眼睁只眼，闭只眼缄舌闭口羞花闭月耳目闭塞花闭月羞道不拾遗，夜不闭户闩门闭户 | ||
| Xiehouyu: | 属大肚罗汉的----睁只眼，闭只眼夜猫子睡觉----睁只眼，闭只眼铁匠死了不闭眼----欠捶跳河闭眼睛----横了心热蹄子马----闭不住鸟枪打兔子----睁只眼，闭只眼盲人捂耳朵----闭目塞听癞蛤蟆剥皮不闭眼----还想蹦达几下耗子钻灰堆----闭着眼混独眼龙看告示----睁只眼，闭只眼大肚罗汉戏观音----睁只眼，闭只眼打鸟姿态----睁只眼，闭只眼打猎人瞄准----睁只眼，闭只眼闭着眼睛踵河----听天由命闭着眼睛训话----瞎说闭着眼睛撒网----瞎张罗闭着眼睛进山洞----难免碰壁闭着眼睛哼曲子----心里有谱 | ||
| Significado en inglés: shut, close; obstruct, block up | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: bì Zhuyin: ㄅㄧˋ |
(会意。从门,从才。“才”是用来闭门的东西。本义:关门,把门合闭起来) 同本义 闭,阖门也。——《说文》<br>门常闭。——《墨子号令》<br>先王以至,日闭关。——《易·象传》<br>坚闭门而不出。——《庄子·天运》<br>门已闭矣。——《左传·哀公十五年》<br>古语所谓闭门造车,出门合辙,盖言其法之同也。——《礼记·中庸》 又如:闭扫(即闭门欲扫。指闭门谢客);闭影(关门不与外界往来) 泛指闭合,合拢 愿陈子闭口,毋复言。——《史记·张仪列传》 又如:闭目;闭嘴;闭合电路;闭口结舌;闭卷(答题时不能查阅有关资料的考试方法) 壅塞不通 闭而不通。——《国语·晋语》 又如:闭绝(堵塞;杜绝);闭心(闭绝欲望) 禁绝 礼者,所以闭淫也。——《史记·乐书》 又如:闭淫(禁绝邪淫);闭钳(禁制);闭籴(禁止输出,封闭其买入米谷的通道) 停止;结束 。如:闭歇(停业);闭经;闭会 门闩的孔 不谨其闭,不固其门,虎乃将存。——《韩非子·主道》 又如:键闭 古时称立秋、立冬为“闭”,意即开始闭藏的气节 凡分、至、启、闭,必书云物。——《左传》 |
||