Diccionario de caracteres chinos

Consulta pinyin, orden de trazos, radicales e información del carácter.

Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, palabras and explanations for ""

Basic information
Trazos: 6 Radical: 车 Estructura: 左右结构 繁体:
Pinyin: guǐ Zhuyin: ㄍㄨㄟˇ Yueping: gwai2 Guangdong: gwei2
Minnan: khúi、kúi Chaozhou: Tang:
Orden de trazos:
Palabras:铺轨不轨丽轨书轨令轨仪轨作轨偏轨先轨共轨凶轨出轨前轨卓轨单轨卧轨双轨同轨
Modismos:一轨同风一辞同轨不轨不物不轨之徒书同文,车同轨八纮同轨同文共轨图为不轨图作不轨图谋不轨奸回不轨如出一轨悖逆不轨所图不轨文轨攸同纳民轨物肆行不轨若出一轨
Xiehouyu:枕木上的铁轨----明摆着脱了轨的火车----翻了
Significado en inglés: track, rut, path
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: guǐ
Zhuyin: ㄍㄨㄟˇ
(形声。从车,九声。本义:轨距,车两轮间的距离)
同本义 轨,车辙也。——《说文》<br>经涂九轨。——《考工记·匠人》。注:“轨,谓辙广。”<br>车不得方轨。——《战国策·齐策》。注:“车两轮间为轨。”按,谓两轮间相距之迹为轨也。<br>今天下车同轨,书同文。——《礼记·中庸》
又如:轨距
车轮的痕迹,车辙 轨,迹也。——《广雅》<br>轨,车辙也。——《玉篇》<br>兵车之轨交于天下。——柳宗元《辩侵伐论》<br>城门之轨,两马之力与?——《孟子·尽心下》
又如:轨迹(车的辙迹);轨躅(车轮辗过的痕迹)
法则、法度 田有轨,人有轨,用有轨,乡有轨,人事有轨,币有轨,县有轨,国有轨。——《管子·山国轨》<br>东平失轨。——《汉书·叙传》。注:“法则也。”<br>缘法循理谓之轨。——《贾子道术》<br>轨事之大者也。——《汉书·贾山传》。注:“谓法度”<br>时国王骄奢,不遵典宪,又多豪右,共为不轨。——《后汉书·张衡传》
又如:轨等(法度与等级);轨仪(规范,法则);轨法(轨范法则);轨事(法度,法则);轨模(法则,楷模)
道,导轨 五星循轨而不失其行。——《淮南子·本经训》
又如:轨度;轨道;出轨;单(双)轨;出轨;无轨电车;有轨电车
车子 外则轨躅八达,里闬对出。——左思《蜀都赋》。刘良注:“轨,车也。躅,迹也。”<br>回轨异途。——《三国志·郤志传》
道路;途径 异轨同奔。——《宋书·谢灵运传论》
又如;轨途(道路);轨路(道路)
统计 。如:轨官(古时主掌会计事宜的官);轨数(统计理财的方法)
盗窃或作乱的坏人 臣闻乱在外为奸,在内为轨。——《左传·成公十七年》
又如:奸轨(作乱偷窃之人)
依循,遵循 是境内之民,其言谈者必轨于法。——《韩非子·五蠹》
又如:轨轨(遵循轨迹);轨法(遵循法度);轨承(遵循承奉)