Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "衰"
| Basic information | |||
| Trazos: 10 | Radical: 亠 | Estructura: 上下结构 | |
| Pinyin: shuāi | Zhuyin: ㄕㄨㄞ | Yueping: seui1 | Guangdong: sêu1 |
| Minnan: soe、sui | Chaozhou: suê1 | Tang: *shrui chriuɛ | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 材薄质衰中衰五衰住衰兴衰养衰减衰凶衰半衰期唱衰墨衰绖寖衰寝衰岁衰布衰年衰悬衰成衰 | ||
| Modismos: | 世道日衰事重身衰何其衰也兴衰际遇再衰三涸再衰三竭定乱扶衰年老体衰年老力衰年老色衰年衰岁暮心力衰竭日进不衰未老先衰材薄质衰气数已衰物极则衰物盛则衰 | ||
| Xiehouyu: | 小花猫捋胡子----未老先衰娘胎里长胡子----未老先衰 | ||
| Significado en inglés: decline, falter, decrease; weaken | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: cuī Zhuyin: ㄘㄨㄟ |
古代用粗麻布制成的毛边丧服 共丧衰亦如之。——《周礼·天官·内司服》<br>无衰麻之服。——《荀子·礼论》<br>子墨衰緻,梁弘御戎,莱驹为右。——《左传·僖公三十三年》 又如:衰衣(衰服。古代的丧服);衰杖(居丧用的麻緻与哭丧棒);衰冠(丧服,衰衣丧冠) 下,从上到下的次序 。如:衰杀(等差);衰构(分门别类构拟文辞) 由大到小依照一定的标准递减 。如:衰分(古代数学名词。谓从大渐差而小);衰序(衰次。按一定比数递减的次序);衰征(衰政。视土地之差等以征税) 减少 。如:衰少(减少);衰乏(减少缺乏) 另见shuāi |
||
| Pinyin 2: shuāi Zhuyin: ㄕㄨㄞ |
(会意。从衣,从冄(rǎn)。“冄”象草毛茸茸的样子。是“蓑衣”的“蓑”的本字。（suǒ）本义:蓑衣。) 力量减退,衰落,没落。与“盛”相对 衰则气复反入。——《素问·疟论》。注:“谓病衰退也。”<br>一鼓作气,再而衰,三而竭。——《左传·庄公十年》<br>呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!——宋·欧阳修《新五代史·伶官传·序》 又如:衰末(衰落微末);衰旺(衰落与旺盛);衰季(衰微末世);衰废(衰败颓废);衰宗(殁落残败的宗族);衰门(寒门);衰薄(颓废浇薄。多指道德风尚) 减少;削弱 其周德之衰乎。——《左传·襄公二十九年》。注:“小也。”<br>昔周道衰微。——《谷梁传序》。疏:“谓衰弱陵迟。”<br>余幼好此奇服兮,年既老而不衰。——《楚辞·屈原·涉江》<br>日食饮得无衰乎?——《战国策·赵策》 又如:风势渐衰;衰颓(衰败);衰止(衰减而止息);衰乏(衰退疲乏);衰色(指姿色衰减的女子) 枯萎;凋谢 明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看。——唐·白居易《惜牡丹花》<br>是处红衰翠减,苒苒物华休。——宋·柳永《八声甘州·对潇潇雨洒江天》<br>常恐秋节至焜黄华叶衰。——《乐府诗辞·长歌行》 又如:衰红(凋谢的花);衰条(枯枝);衰黄(枯黄) 衰老 年衰志悯。——《淮南子·主术》。注:“老也。”<br>人之老也形盖衰。——《吕氏春秋·去宥》。注:“肌肤消也。”<br>而臣衰,窃爱怜之。——《战国策·战策》<br>其无宿根者,即候苗成而未有花时采,则根生已足而又未衰。——宋·沈括《梦溪笔谈》 又如:衰颜(衰老的容颜);衰暮(老年;晚年);衰冗(衰老冗废);衰年(衰老之年);衰枯(衰老干枯);衰耄(衰老;年老糊涂) 人老时鬓发疏落变白 塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。——陆游《剑南诗稿》 又如:衰白(人老时鬓发疏落变白);衰鬓(年老而疏白的鬓发。多指暮年) 衰弱 老妪力虽衰,请从吏夜归。——唐·杜甫《石壕吏》 又如:衰癃(衰弱多病);衰迈(衰弱老迈);衰困(衰弱困顿);衰窿(衰弱抱病) 懈怠 年既老而不衰。——《楚辞·涉江》。注:“懈也。” 又如:衰葸(懈怠畏惧);衰惰(怠惰);衰堕(懈怠) 另见cuī |
||