Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "翦"
| Basic information | |||
| Trazos: 15 | Radical: 羽 | Estructura: 上下结构 | |
| Pinyin: jiǎn | Zhuyin: ㄐㄧㄢˇ | Yueping: jin2 | Guangdong: jin2 |
| Minnan: chián | Chaozhou: | Tang: *tziɛ̌n | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 克翦刑翦删翦勿翦夷翦并翦截翦拘翦攘翦株翦椔翦燕翦爪翦王翦置田碎翦禽翦翦伐翦刀 | ||
| Modismos: | 右翦左屠文身翦发翦爪断发翦纸招魂翦草除根茅茨不翦茅茨不翦，采椽不斫讨恶翦暴镂脂翦楮 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Significado en inglés: scissors; cut, clip; annihilate | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: jiǎn Zhuyin: ㄐㄧㄢˇ |
初生的羽毛 翦,羽初生也。一曰矢羽。——《说文》。王筠注:“翦者谓新生之羽,整齐之状也。”段玉裁注:“羽初生如前齐也。前,古之翦字。” 姓。 剪整齐 实始翦商。——《诗·鲁颂·閟宫》<br>翦,齐也。——《释言》<br>茅茨不翦。——《韩非子·五蠹》 又如:翦缀(裁剪缝纫);翦发(修剪头发);翦灯(修剪灯芯。后常指夜谈) 割截;杀戮 不翦其类也。——《礼记·文王世子》。注:“割截也。” 又如:翦刈(铲除);翦草除根(比喻彻底清除,不留后患);翦翎(剪除羽翎。常以喻因受羁缚,才能不得伸展);翦棘(斩除荆棘) 歼灭 。如:剪除(消灭);剪翕(剪灭) 削减 毋是翦弃。——《左传·襄公十四年》。注:“削也。”<br>卫人翦夏戊。——《左传·哀公十一年》。注:“削其爵邑也。”<br>其翦以赐诸侯,使臣妾之。——《左传·宣公十二年》。杜预注:“翦,削也。” 又如:翦抑(削弱;压制);翦弱(削弱) |
||