Diccionario de caracteres chinos

Consulta pinyin, orden de trazos, radicales e información del carácter.

Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, palabras and explanations for ""

Basic information
Trazos: 12 Radical: 纟 Estructura: 左右结构 繁体:
Pinyin: jiān Zhuyin: ㄐㄧㄢ Yueping: gaam1 Guangdong: gam1
Minnan: hâm、khiám、kiam Chaozhou: Tang:
Orden de trazos:
Palabras:三缄书缄华缄密缄封缄幽缄开缄披缄泥缄瑶缄秘缄简缄缄书缄保缄制缄口缄唇缄嘿
Modismos:三缄其口守瓶缄口滕缄扃鐍石缄金匮缄口不言缄口如瓶缄口无言缄口结舌缄舌闭口金人三缄金人之缄金人缄口齰舌缄唇
Xiehouyu:缄门头上挂猪肝----少心没肺
Significado en inglés: seal, close; bind; letter
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: jiān
Zhuyin: ㄐㄧㄢ
(形声。糸糸(mì),表示与线丝有关,咸声。本义:(捆东西的绳索))
同本義 缄,束篋也。——《説文》<br>缄,索也。——《广雅》<br>则必摂缄滕。——《庄子·胠篋》。释文:“绳也。”<br>使客子解篋缄未已。——《汉书·外戚传》。注:“束篋之绳也。”<br>摄缄縢。——清·黄宗羲《明夷待访录·原君》
又如:缄縢(绳索)
古代用以固定棺木的绳索 。如:缄绳(捆束棺材的绳索。也作“咸绳”)
信件 开缄见手扎,一纸十三行。——白居易《初与元九别后忽梦见之》
又如:缄书(书信);缄愁(写信給人,倾訴相思之苦);缄題(信函的封端)
量詞。用于信件等装封套之物。即封、件。如:纸书一缄