Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "番"
| Basic information | |||
| Trazos: 12 | Radical: 田 | Estructura: 上下结构 | |
| Pinyin: fān | Zhuyin: ㄈㄢ | Yueping: pun1 | Guangdong: pun1 |
| Minnan: han、hoan、phoan | Chaozhou: huêng1 | Tang: | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 番禺三番三番子上番下番丢番二十四番花信交番交番仗今番传番凯番分番别番倒十番乐十番鼓卧番吐番 | ||
| Modismos: | 三番两次三番五次三番四复三番四覆两头和番两次三番二次三番几次三番屡次三番番天覆地番来复去番来覆去番窠倒臼胡啼番语 | ||
| Xiehouyu: | 又办丧事又嫁女----一番欢喜一番愁吐鲁番的葡萄----甜透了烂了的番茄满街送----不识时务番薯脑壳檀木心----不灵通番瓜秧牵上葡萄树----胡搅蛮缠番鬼佬耍西洋镜----名堂多 | ||
| Significado en inglés: to take turns; a turn, a time; to repeat | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: fān Zhuyin: ㄈㄢ |
(象形。小篆字形,上面象野兽的足掌和爪,下面的“田”象兽足踩出的印子。①本义:兽足。②更替,替代,轮流) 更替,轮值 顿兵一万,番代往来。——《北史·贺弼传》<br>漏鼓移则番代。——清·方苞《左忠毅公逸事》 又如:番代(轮流更换);番休(轮流休息);番更(轮流巡夜) 用同“翻” 。如:番将转来(翻转过来);番修(翻修);番身(翻身) 次,回 迭为三番。——《列子·汤问》 又如:几番风雨;番把(几次);番番是福(每件事都吉利) 种 。如:别有一番天地;别有一番滋味;一番江水一番鱼 片;枚;块 宫中造清思院新殿,用铜镜三千片,黄白金薄十万番。——《旧唐书》 古代计算纸张的单位 [杜暹]秩满归,吏以纸万番赆之,暹为受百番。——《新唐书》 倍 。如:翻番;翻了一番 旧时对西方边境各少数民族和外国的称呼 。如:番西(四川西部少数民族地区);番钱(外族钱币);番王(少数民族的领袖);番客(指客居中国的外族人或外国人;或客居南洋的中国人) 草木茂盛 子子孙孙,永永番昌。——汉《白石神君碑》 蕃 通“藩”。篱笆 抗折其貌以象墁(màn以泥茨涂屋)茨番阏(è雍塞)也。——《荀子·礼论》。杨倞注:“番,读为藩。藩篱也。” 另见pān |
||
| Pinyin 2: pān Zhuyin: ㄆㄢ |
姓 皇父卿士,番维司徒。——《诗·小雅》 另见fān |
||