Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "泡"
| Basic information | |||
| Trazos: 8 | Radical: 氵 | Estructura: 左右结构 | |
| Pinyin: pào | Zhuyin: ㄆㄠˋ | Yueping: pou5 | Guangdong: pou5 |
| Minnan: pau、pâu、phau、phàu | Chaozhou: pao3、pa6、po3 | Tang: | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 泡桐眼泡泡子尿泡尿泡种子幻泡打泡料浆泡气泡水泡沤泡泡制泡吧泡头钉泡子泡子河泡幻泡影 | ||
| Modismos: | 化为泡影如法泡制梦幻泡影沤浮泡影终成泡影 | ||
| Xiehouyu: | 猪尿泡打人----情节重猪苦胆泡黄连----苦上加苦油条泡汤----软瘫了污水塘里泡豆芽----变味了娃娃嚼泡泡糖----吞吞吐吐娃娃吹泡泡糖----口气不大天天泡病号----不是好人四川的盖碗茶----泡起水泡豆子----自我膨胀水泡豆腐渣----轻松娃娃玩肥皂泡----吹起来了泡软了的豆子----不干脆泡透的土墙----难长久泡桐树锯菜板----心虚泡软的豆子----不干脆泡泡糖粘住糯米饭----扯也扯不开胖大海掉进黄莲水----苦水里泡大的泥巴团扔到江里----泡着吧 | ||
| Significado en inglés: bubbles, suds; blister; soak | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: pāo Zhuyin: ㄆㄠ |
古水名。又名丰水 泡,泡水,出山阳平乐,东北入泗。——《说文》 鼓起而松软的东西 。如:豆腐泡儿;眼泡儿 盛大 泡,盛也。——《方言》二 又如:泡溲(水盛大的样子) 。如:这块木料发泡;泡枣 用于屎尿或涕泪 。如:撒一泡尿;拉泡屎 相当于“番”、“回” 顺便去会制台,着实恭维一泡。——《文明小史》 另见pào |
||
| Pinyin 2: pào Zhuyin: ㄆㄠˋ |
(形声。从水,包声。本义:浮沤,水泡) 同本义 。如:水泡;肥皂泡 像水泡一样的东西 。如:手上起了泡;泡灯(同“炮灯”。一种圆形的灯);泡头钉(钉的一种。钉帽鼓起呈泡状);泡幻(如水泡般空幻);血泡 用沸水、热水烫浸,或将东西浸在水中 。如:泡种谷;泡咖啡;泡茶(把干果、蜜饯等泡在茶里,叫泡茶);泡在牛奶里的面包 较长时间地呆在某处消磨。如:大家陪着“泡”一天可受不住呢!;泡病号(指借故称病长期不上班,或小病大养);别瞎泡了,快把工作做完 另见pāo |
||