Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "汤"
| Basic information | |||
| Trazos: 6 | Radical: 氵 | Estructura: 左右结构 | 繁体：湯 |
| Pinyin: tāng | Zhuyin: ㄊㄤ | Yueping: tong1 | Guangdong: tong1 |
| Minnan: siong、thng、thong、tōng | Chaozhou: teng1 | Tang: | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 重金袭汤浩浩汤汤浩浩汤汤沸沸汤汤沸沸汤汤峨峨汤汤峨峨汤汤回龙汤坐汤太和汤头汤头汤面头脑汤嫩汤尝汤戏御汤心灵鸡汤成汤 | ||
| Modismos: | 三汤两割三汤五割不避汤火以汤止沸以汤沃沸以汤沃雪入火赴汤剩汤腊水固若金汤如汤化雪如汤沃雪如汤泼蚁如汤泼雪如汤浇雪如汤灌雪如赴汤火如蹈汤火就汤下面 | ||
| Xiehouyu: | 做烧饼卖汤圆----多面手做烧饼的卖汤圆----多面手猪肉汤洗澡----腻死人油条泡汤----软瘫了一粒米熬三碗汤----淡而无味一锅子混汤面----糊涂到一块一锅骨头汤----全是光棍舀米汤洗澡----尽办糊涂事小瓷碗里数汤圆----明摆着瞎子吃汤圆----心中有数温汤里煮鳖----不死不活汤锅里放黄连----有苦大家吃汤锅里的小麦----面熟汤罐煮鸡头----突出一张嘴汤罐里饨鸭----突出一张嘴炭黑做汤圆----漆黑一团水壶里盛汤圆----肚里有货倒不出歪嘴婆婆喝汤----左喝右喝 | ||
| Significado en inglés: hot water; soup, gravy, broth | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: shāng Zhuyin: ㄕㄤ |
另见tāng |
||
| Pinyin 2: tāng Zhuyin: ㄊㄤ |
(形声。从水,昜(yáng)声。本义:热水;开水) 同本义 汤,热水也。——《说文》<br>见不善如探汤。——《论语·季氏》<br>薪火水汤以济之。——《墨子·备梯》<br>日中如探汤。——《列子·汤问》<br>踔出汤中。——晋·干宝《搜神记》<br>王头随堕汤中。<br>分其汤肉葬之。 又如:汤羊(经过开水处理的整只羊);汤火(滚水与烈火);汤炭(滚水与炭火);汤婆子(充以热水放在被中取暖的铜制扁圆形容器);汤浴(洗热水澡) 菜汤 三日入厨下,洗手作羹汤。——唐·王建《新嫁娘》 又如:汤脚(剩汤);汤玉(汤饼);汤饭 把草药放在水里熬得的液态药剂 。如:汤粥(汤药和稀饭);汤散(汤药和散剂);汤引(药引子) 饮料 。如:汤点(茶点);汤神(煮茶技艺高超的人);汤瓶(煮茶水用的瓶);汤茗(茶水) 汤池,护城河 金汤失险,车书共道。——《后汉书》 商朝的开国之君 。又称成汤、成唐、武汤、武王、天乙等。如:汤武之道(指商汤与周武王讨伐暴君之事);汤鼎(商汤时所铸之鼎);汤刑(商汤制定的刑法);汤武(商汤与周武王的并称) 古州名 唐置,辖境在今越南的凉山、朗高、鸿基之间的地区 唐勃海置,金废。故治在今辽宁省辽中县东北 山名 在北京市昌平县东,有大小二汤山。大汤山三峰并峙。小汤山南有温泉 在南京市东,有温泉,建有浴池,为疗养地 温泉 。如:汤井(汤泉,温泉);汤殿(温泉浴室);汤池(温泉浴池) 姓 另见shāng;tàng |
||
| Pinyin 3: tàng Zhuyin: ㄊㄤˋ |
加热 疾之居腠理也,汤之所及也。——《扁鹊仓公列传》<br>汤其酒百樽。——《山海经·西山经》 烫 又如:汤羊(宰羊后,用开水煺毛);汤桶(烫酒桶) 触,碰 那个有福的汤着他身儿,也情愿一个死。——明·冯梦龙《醒世恒言》<br>你汤我一汤,拷了你那腰截骨。——石君宝《秋胡戏妻》 遇上,碰上 好道汤着饿鬼了。——《西游记》 另见shāng;tāng |
||