Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "散"
| Basic information | |||
| Trazos: 12 | Radical: 攴 | Estructura: 左右结构 | |
| Pinyin: sàn | Zhuyin: ㄙㄢˋ | Yueping: saan3 | Guangdong: san3 |
| Minnan: sán、sàn、sóaⁿ、sòaⁿ | Chaozhou: suan2、suan3 | Tang: *sɑ̀n | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 分散散文散发散射松散散乱散居零散散漫懒散散曲闲散散装披散散碎散兵散光散体 | ||
| Modismos: | 一哄而散一片散沙一盘散沙一轰而散不欢而散东零西散云屯雾散云屯飙散云屯鸟散云开雾散云收雨散云散风流云散高唐云消雨散云消雾散云集雾散云飞雨散五零四散 | ||
| Xiehouyu: | 灶王爷贴在腿肚上----人走家散砸子锅碗搬了灶----散伙月光下散步----形影相随鱼苗放大海----各散四方羊拉屎----零零散散宴席上吵架----不欢而散仙女散花----天花乱坠西瓜地里散步----左右逢源晚上赶集----散了兔儿爷打架----散摊子兔儿爷打架----散摊了铁匠拆炉子----散伙泰山顶上散步----没奔头塔顶散步----走投无路山沟里的人家----零零散散散了架的南瓜棚----支撑不开散了的线团----难理清千里搭长棚----没有不散的筵席 | ||
| Significado en inglés: scatter, disperse, break up | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: sǎn Zhuyin: ㄙㄢˇ |
逍遥,懒散 庸众驽散。——《荀子·脩身》。注:“散,不拘检者也。” 又如:懒散;散人(闲散无用或不为世用的人。后多指隐士);散袒(假日;消闲);散旦(散弹,散诞。舒散;不受拘束);散适(闲适);散闲(消遥自在,无拘无束);散宕(放逸);散懒(精神松散,行动散漫) 潇洒;洒脱 王夫人神情散朗,故有林下风气。——《世说新语》 又如:散朗(飘逸爽朗) 挂名职务,没有或很少有工作却可以领工资 初,晋世散骑常持选望甚重,与侍中不异,其后职任闲散,用人渐轻。——《宋书·孔觊传》 又如:散位(闲散的职位);散外(闲散而无一定职守的官职);散地(闲散之地。多指闲散的官职);散男(无职守或封邑的男爵);散役(没有固定职事的差役);散官(有官名而无固定职事之官) 杂乱;错杂 散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 又如:散迹(行踪不定);散散的(无定向,杂乱);散紊(散乱);散殊(各不相同);散生日(散寿。通常的小生日,区别于逢五、逢十的整生日);散东家(百戏杂耍艺人);散名(散杂的名称) 特指文章不受韵律约束 。如:散句(不押韵或不对偶的诗文句);散行(散体文);散隶(以散笔作的隶书);散体(即散文体。不要求词句齐整对偶的文体) 零碎;不集中的 已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。——宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如:散盐(粉末盐);散钱(零散的钱币);散滞(遗留下来的零碎物品);散碎(零碎);散处(分散居住);散犯(单独或零散监禁的囚犯);散茶(未压制成块、成片的茶);散户(零星小户) 粗疏 [careless;inatten-tive］。如：散落(疏忽)；散拙(散漫粗疏) 平凡;不成材 。如:散衣(平常穿的衣服);散民(普通百姓);散木(无材用之木。后比喻无用之人) 药粉 与散两钱服之。——《后汉书·华佗传》 又如:平胃散;麻沸散;散子(药面儿) 姓 另见sàn |
||
| Pinyin 2: sàn Zhuyin: ㄙㄢˋ |
(本义:分散) 同本义 散,杂肉也。——《说文》<br>漆叶青黏散。谓药,石为屑杂和也。——《后汉书·华陀传》<br>散木也。——《庄子·人间世》。注:“不在可用之数曰散木。”<br>于是从散约败,争割地而赂秦。——汉·贾谊《过秦论》<br>未及见贼而士卒离散。——宋·欧阳修《新五代史·伶官传·序》 又如:乌云散了;四散(向四面分散);散盘(散伙);散走(四散奔逃);散佚(散失);散没(分散隐没);散众(不专门跟随某一主人或专门负责某事的杂役);散亡(分散逃亡);散叛(离散背叛);散流(流体四散而流);散涣(形容水四散而流) 散发,使分散 离散天下之子女,以博我一人之产业。——清·黄宗羲《原君》 又如:散福(分食祭祀后的食品,布福);散子(撒种);散灰扃户(在地上撒灰,将门户关锁);散花(使花朵飘散);散金(散发钱财);散传(分支传播);散振(为救济人而分发财物);散配(分发);散财(分发财物);散赡(散发财务以接济别人);散积(散发所积存的财务);散赐(分赐) 敞开 欲写,先散怀抱,任情恣情,然后书之。——蔡邕《笔论》 又如:散衣襟 排遣 [以]虫篆散忧乐。——鲍照《蜀四贤》 又如:散散儿(散散心);散愁;散荡(散心,解闷);散适(走动散心);散想(舒散心怀);散虑(排遣忧愁) 逃,逃走 壮者散而之四方。——《孟子·梁惠王下》 放,放牧 马散之华山之阳。——《礼记·乐记》 抒发 。如:散怀(抒发情怀);散意(表白心意) 结束 。如:会还没散,我有事先走了;散班(下班);散更(夜间的最后一次打更);散坐(宴会结束,宾客离席) 丧失,失去 。如:散灭(散失净尽);散阙(散失不全);散朴(失去质朴) 杂乱,纷乱 不与物散,粹之至也。——《淮南子·原道》 另见sǎn;san |
||