Diccionario de caracteres chinos

Consulta pinyin, orden de trazos, radicales e información del carácter.

Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, palabras and explanations for ""

Basic information
Trazos: 11 Radical: 才 Estructura: 左右结构
Pinyin: niǎn Zhuyin: ㄋㄧㄢˇ Yueping: nim2 Guangdong: nim2
Minnan: liàm、liap Chaozhou: liam3、niêm3 Tang:
Orden de trazos:
Palabras:捻子扭捻拢捻拿捻捻信捻儿捻党捻具捻塑捻头捻巴捻弄捻抹捻挑捻掿捻支捻枝捻泛
Modismos:捻土为香捻土焚香捻着鼻子捻神捻鬼捻神捻鬼捻脚捻手捻脚捻手轻拢慢捻
Xiehouyu:头发捻绳子----合不了股棋盘中的子儿----捻一下,动一步放屁踩着药捻子----赶到点子上了炸药的捻子----一点就着炸药的捻子----点火就着炮仗捻的脾气----一点就着炮仗捻的脾气----点火就着
Significado en inglés: to twist or nip with the fingers
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: niǎn
Zhuyin: ㄋㄧㄢˇ
(形声。从手,念声。本义:用手指搓转)
同本义 轻拢慢捻抹复挑。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
又如:捻就(揉缩);捻髯(用手指搓着腮上的胡须);捻断髭须(比喻费尽心思);捻绳;捻灯芯;将两股纱捻成一根线
领导 驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头。——贾仲明《凌波仙》
驱逐;追赶 。如:捻出门(驱赶出家门)
聚;聚合成股。因称成群的人为捻。亦为清代中叶后反政府农民武装捻子或捻军的简称 。如:捻分子(凑分子);捻信(火药引线);捻党(清军对捻军的称呼)
用同“捞” 。如:捻河泥
拿;捏;提;举 闲捻紫箫吹。——杜牧《杜秋娘》
又如:捻着汗(捏着汗)
用线、纸等搓成的条状物 宁恋本乡一捻土,莫爱他乡万两金。——《西游记》
又如:灯捻;纸捻儿
另见niē
Pinyin 2: niē
Zhuyin: ㄋㄧㄝ
捏,揉塑 。如:捻土成香(捏泥成香);捻塑(揉捏塑造);捻着鼻子(形容忍气吞声的样子)
握持 。如:捻香(持香礼拜);捻掿(用两个指头捏住)
按 。如:捻管(按抑管孔。吹奏管乐器的手法)
堵塞 。如:捻船(泥船缝)
另见niǎn