Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, palabras and explanations for "拧"
| Basic information | |||
| Trazos: 8 | Radical: 才 | Estructura: 左右结构 | 繁体：擰 |
| Pinyin: níng | Zhuyin: ㄋㄧㄥˊ | Yueping: ning6 | Guangdong: ning6 |
| Minnan: lêng | Chaozhou: | Tang: | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 拧巴拧性拧扯拧种拧葱拧转满拧拧成一股拧成一股绳强拧的瓜不甜 | ||
| Modismos: | |||
| Xiehouyu: | 丝线拧成一股绳----合在一起千马皮拧绳绳拴马，牛皮做鞭鞭打牛----忘本九股绳拧成死疙瘩----难分难解烂麻拧成绳----有了头绪烂麻拧成绳----合在一起干 | ||
| Significado en inglés: pinch; twist, wring; determined | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: níng Zhuyin: ㄋㄧㄥˊ |
(形声。从手,宁声。本义:用拇指和另外一两个指头扭住皮肉用力转动) 同本义 。如:拧耳朵;拧他一把;拧扯(用手指扭拉皮肉) 扭;绞 。如:把衣拧干 团聚 。如:全班同学都拧在一起了;拧成一股(抱成一团) 另见nǐng;nìng |
||
| Pinyin 2: nǐng Zhuyin: ㄋㄧㄥˇ |
用力扭转 说罢,三步两步,跑到那马车跟前,伸手把机关一拧,用力一拉,开了门。——《二刻拍案惊奇》 又如:拧转(扭转,转过);水笼头拧不开;拧螺旋 别扭;意见相互不一致 他两个越说越拧,脸上的笑影儿都没有了。——袁静《新儿女英雄传》 颠倒,不好,荒谬,不正确 张姑娘才觉得这句话是说拧了,忍着笑扭过头去。——《儿女英雄传》<br>你可别认成…作成圈套儿来讪你的,那可就更拧了。——《儿女英雄传》 又如:他想说“小题大做”,说拧了,说成“大题小做” 另见níng;nìng |
||
| Pinyin 3: nìng Zhuyin: ㄋㄧㄥˋ |
倔强 。如:拧性(个性倔强) 固执,执拗 王格这孩子真个的怎么这么拧啊!。——《儿女英雄传》 又如:他脾气拧得很 另见níng;nǐng |
||