Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, palabras and explanations for "慰"
| Basic information | |||
| Trazos: 15 | Radical: 心 | Estructura: 上下结构 | |
| Pinyin: wèi | Zhuyin: ㄨㄟˋ | Yueping: wai3 | Guangdong: wei3 |
| Minnan: ùi | Chaozhou: uê3 | Tang: qiuə̀i | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 优慰佩慰劝慰勉慰吊慰告慰唁慰喜慰嘉慰困慰奉慰娱慰安慰宣慰宴慰宽慰庆慰开慰 | ||
| Modismos: | 堪以告慰差堪自慰差慰人意慰情聊胜于无慰情胜无慰荐抚循澡慰故俗百般抚慰聊以慰藉聊以自慰自我安慰 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Significado en inglés: comfort, console, calm | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: wèi Zhuyin: ㄨㄟˋ |
(形声。从心,尉声。本义:安慰) 同本义 慰,安也。——《说文》<br>有子七人,莫慰母心。——《诗·邶风·凯风》<br>以慰长想。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》<br>慰留不允。——清·张廷玉《明史》 又如:慰眼(观赏,饱眼福);劝慰(劝解安慰);自慰(自己安慰自己);抚慰(安慰);慰存(安抚慰问);慰唁(安慰勉励);慰喭(对遭丧事者的慰问;安慰,慰勉);慰肃(慰问;整肃);慰纳(安抚招纳或接纳) 居住 慰,居也。——《玉篇》 问 时时慰风俗,往往出东田。——李白诗 愤怒 慰,一曰恚怒也。——《说文》 段玉裁注:《小雅》:“以慰我心。”毛曰:“慰,怨也。”《韩诗》作以愠我心。愠恚也。 心安 夫妻心稍慰。——《聊斋志异·促织》<br>吾心甚慰。——清·林觉民《与妻书》 又如:欣慰(喜欢而心安);慰姁(宽厚和悦);慰释(宽慰;宽解);慰情聊胜天 抑郁 。 通“蔚”。病 贪财而取慰,贪权而取竭。——《庄子·盗跖》 |
||