Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "恶"
| Basic information | |||
| Trazos: 10 | Radical: 心 | Estructura: 上下结构 | 繁体：惡 |
| Pinyin: è | Zhuyin: ㄜˋ | Yueping: wu3 | Guangdong: wu3 |
| Minnan: bái、ok、ò·、ouⁿ·、pháiⁿ | Chaozhou: oh4、ag4 | Tang: | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 恶心厌恶可恶憎恶好恶嫌恶交恶恶少深恶痛绝好逸恶劳为非作恶众好众恶溢美溢恶以大恶细妍蚩好恶无恶不为为恶不悛痛深恶绝 | ||
| Modismos: | 万恶之源不念旧恶不恶而严丑类恶物丑腔恶态为恶不悛为非作恶二竖作恶人恶礼不恶人莫知其子之恶从善如登，从恶如崩从恶如崩从恶是崩从恶若崩以大恶细以恶报恶众好众恶众恶必察 | ||
| Xiehouyu: | 张驴儿上公堂----恶人先告状张飞摆屠案----凶神恶熬鸭子头上长疮----一副恶势凶神扮恶鬼----又凶又恶小偷碰见盗贼----恶人遇恶人小偷击鼓进大堂----恶人先告状掀菩萨烧庙宇----无恶不作巫师转行----改恶从善巫婆扮凶神----又丑又恶土匪骑疯狗----恶人凶马四大金刚讨饭----穷凶极恶水鬼找城隍----恶人先告状烧了三炷香，放了七个屁----行善没有作恶多青龙白虎下界----凶神恶煞千古的罪人----十恶不赦麻风病人长恶疮----毒上加毒虎生猪猡----又笨又恶害亲人挖祖坟----无恶不作 | ||
| Significado en inglés: evil, wicked, bad, foul | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: ě Zhuyin: ㄜˇ |
另见è;wū;wù |
||
| Pinyin 2: è Zhuyin: ㄜˋ |
(形声。从心,亚声。本义:过失) 同本义 恶,过也。——《说文》<br>恶上安西。——《颜氏家训》<br>吾以志前恶。——《左传·定公五年》<br>君子之遏恶扬善。——《易·象传》 又如:恶恶从短(对于人的过失,不十分苛责,适可而止) 泛指一般罪恶 恶积祸盈。——南朝齐·丘迟《与陈伯之书》 又如:恶逆(奸恶逆乱。古代刑律十恶大罪之一);恶障(佛语。指杀生、偷盗等妨碍修行的罪恶);恶头儿(罪名);恶心钱儿(干坏事得来的钱财);恶孽(罪恶;弊病) 恶人;坏人 元恶不待教而诛。——《荀子·王制》 又如:恶杀都来(刽子手在刑场上逞威风而发出的叫喊声。恶杀:即凶神恶煞) 为一项罪行被控告的人;犯罪的人 。如:首恶必办,协从不问 丑陋 五曰恶。——《书·洪范》。传:“丑陋也。”<br>人莫知其子之恶。——《礼记·大学》<br>恶者美之充也。——《管子·枢言》<br>今子美而我恶。——《韩非子·说林上》<br>鬼侯有子而好,故入之于纣,纣以为恶。——《战国策·赵策》<br>昔贾大夫恶,取妻而美。——《左传·昭公二十八年》 又如:恶丈夫(丑陋汉子);恶女(容貌丑陋之女) 粗劣 。如:恶食(粗劣的食物);恶衣(粗劣的衣服);恶札(柮劣的书札。多指书法不善,字迹欠佳) 坏;不好 廉君宣恶言。——《史记·廉颇蔺相如列传》<br>恶衣恶食,陋车驽马。——《汉书·王莽传上》<br>岁恶不入。——贾谊《论积贮疏》 又如:恶宾(不受欢迎的客人。即恶客);恶逆(不善,不顺) 凶暴;凶猛 。如:恶狞(凶恶狰狞);恶茶白赖(恶叉白赖。凶恶刁钻,无理取闹);恶赖富丽(无理贪求富有豪华。恶赖:无理取闹,耍无赖) 污秽;肮脏 色恶不食,臭恶不食。——《论语·乡党》<br>立厩中仆马之间,恶气袭衣裾,即饥寒毒热不可忍,不去也。——明·宗臣《报刘一丈书》 又如:恶路(恶露。妇女产后由阴道排出的液体);恶水(泔水);恶水缸儿(泔脚水缸) 令人难堪 。如:恶戏(恶作剧);恶剧(恶作剧);恶谑(令人难堪的嘲弄) 恶毒 。如:恶歆歆(凶狠恶毒的样子);恶支沙(恶支杀。恶狠狠地,十分凶恶的样子);恶势煞(凶恶的样子) 庸俗 。如:恶辞(庸俗之词);恶谈(庸俗不堪的话);恶字(不堪入目的字眼) 贫瘠 田虽薄恶,收可亩十石。——《齐民要术·耕田》 又如:恶郡(贫瘠荒远的州郡);恶处(贫瘠的地方) 害;伤害或损害 。如:恶说(说话触犯);恶讪(得罪);恶事(做坏事);恶款(作恶犯法的条款);恶尽人(把人都得罪了) 甚;很 表示程度。如:恶烦(非常烦恼) 另见ě;wū;wù |
||
| Pinyin 3: wū Zhuyin: ㄨ |
表示疑问,相当于“何”、“怎么” 恶,安也。——《广韵》<br>恶识宗?——《左传·襄公二十八年》<br>弃父之命,恶用子矣!——《左传·桓公十六年》<br>彼恶知之。——《孟子·梁惠王上》<br>恶能无纪。——明·袁宏道《满井游记》 表示惊讶 恶,是何言也?——《孟子》<br>恶,是何言。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》 另见ě;è;wù |
||
| Pinyin 4: wù Zhuyin: ㄨˋ |
讨厌;憎恶 天不为人之恶寒而辍冬。——《荀子·天论》<br>唯仁者,能好人,能恶人。——《论语·里仁》<br>诚好恶何如。——唐·柳宗元《柳河东集》<br>好逸恶劳。——清·黄宗羲《原君》<br>怨恶其君。 又如:甚恶(讨厌之极;非常讨厌;反感之至);恶忌(厌恶猜忌);恶生(厌生);恶不去善(不因厌恶其人而抹杀他的优点);恶杀(厌恶杀生);恶紫夺朱(厌恶以邪代正);恶嫌(讨厌);恶惮(厌恶畏惧);恶识(冒犯;得罪);恶上(憎恶长上);这人真可恶;憎恶(憎恨;厌恶);深恶痛绝;恶恶(憎恨邪恶) 嫉妒 [刘]表恶其能而不能用也。——《资治通鉴》 诽谤;中伤 人之有技,冒疾以恶之。——《书·秦誓》<br>太子痤美而狠,合佐师畏而恶之。——《左传·襄公二十六年》<br>比而恶之。——《左传·昭公二十七年》<br>人有恶苏秦于燕王者,曰:“武安君,天下不信人也。——《战国策》 又如:恶讪(诽谤) 忌讳 大史典礼,执简记奉讳恶。——《礼记》 羞耻,羞愧 无盖恶之心,非人也。——《孟子·公孙丑上》 又如:恶囊(窝囊) 另见ě;è;wū |
||