Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "怨"
| Basic information | |||
| Trazos: 9 | Radical: 心 | Estructura: 上下结构 | |
| Pinyin: yuàn | Zhuyin: ㄩㄢˋ | Yueping: yun3 | Guangdong: yun3 |
| Minnan: óan | Chaozhou: uêng3 | Tang: *qiuæ̀n | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 埋怨怨不得怨声载道自怨自艾兴观群怨丝恩发怨深仇宿怨埋天怨地埋三怨四兴怨凄怨匿怨取怨叹怨含怨咨怨哀怨嗔怨 | ||
| Modismos: | 三怨成府东征西怨东怒西怨东怨西怒丝恩发怨云愁雨怨亡国怨祝人怨天怒人怨神怒以德报怨以怨报德以直报怨以直报怨，以德报德以直抱怨任劳任怨任怨任劳众怨之的克伐怨欲 | ||
| Xiehouyu: | 小姑打碗怨媳妇----错怪睡不着，怨床脚----错怪手不麻利怨袄袖----怪物手不溜怨袄袖----强词夺理拉不出屎怨茅坑----错怪肚痛埋怨帽子单----错怪窦娥喊冤----怨天怨地下轿打轿夫----以怨报德念完了经打和尚----以怨报德狼吃东郭先生----以怨报德拉完磨子杀驴----以怨报德过河打船工----以怨报德犊子踢牛婆----以怨报德病好打太医----以怨报德 | ||
| Significado en inglés: hatred, enmity, resentment | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: yuàn Zhuyin: ㄩㄢˋ |
(形声。从心,夗(yuàn)声。本义:怨恨;仇恨) 同本义 怨,恚也。——《说文》<br>曰怨乎。——《论语》。皇疏:“恨也。”<br>施行得理,谓之德。反德为怨。——《贾子道术》<br>不怨人取之。——《淮南子·说山》<br>天子甚怨。——《汉书·李广苏建传》<br>人怨恶其君。——清·黄宗羲《原君》<br>怨颇兴。——清·张廷玉《明史》<br>怨愤所积。——孙文《序》 又如:怨怅(怨畅。怨恨);怨谤(怨恨诽谤);怨恶(怨恨憎恶);怨艾(悔恨自己的错误);怨詈(怨恨并咒骂);恩怨(恩惠和仇恨);宿怨(旧有的怨恨);怨痛(怨恨哀痛) 责怪;埋怨 羌笛何须怨杨柳。——唐·王之涣《凉州词》<br>天下怨谤。——宋·王安石《答司马谏议书》 又 胥怨者民也。<br>盘庚不为怨者故 又如:抱怨(埋怨);怨咎(埋怨责备);怨思(抱怨迂居,怀念故土);怨责(埋怨责怪) 讥讽 诗可以兴,可以观,可以群,可以怨。——《论语》 又如:怨刺(讽刺);怨讥(讥讽) 别离 。如:怨旷(长期别离;女无夫,男无妻);怨妇(丧夫或丈夫别离很久的妇人) 哀怨 乐不乐者,其民必怨,其生必伤。——《吕氏春秋》。高诱注:“怨,悲。”<br>痛灵根之夙陨,怨具尔之多丧。——晋·陆机《叹逝赋》 又如:怨切(悲切);怨咽(哀伤呜咽);怨秋(悲秋);怨切(悲切);怨笛(哀怨幽咽的笛声);怨情(悲怨的情怀);怨调(哀怨的曲调);怨惜(悲怨惋惜) 仇恨,怨仇 此百世之怨。——《史记·平原君虞卿列传》<br>是积怨畜祸也。——《史记·商君列书》<br>举公义,辟私怨。——《墨子·尚贤》 怨家 外举不辟怨。——《礼记·儒行》 |
||