Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "寸"
| Basic information | |||
| Trazos: 3 | Radical: 寸 | Estructura: 独体字 | |
| Pinyin: cùn | Zhuyin: ㄘㄨㄣˋ | Yueping: chyun3 | Guangdong: qun3 |
| Minnan: chhún、chhùn | Chaozhou: cung3 | Tang: *tsuə̀n | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 寸劲儿铢量寸度铢积寸累进寸退尺积铢累寸方寸万重寸积铢累尺短寸长尺寸之功三寸气三寸管三寸舌三寸银钩三寸鸟七寸嘴三寸鸡毛三寸黄甘五寸子京八寸 | ||
| Modismos: | 一寸丹心一寸光阴一寸金一寸同心缕一寸山河一寸金一寸赤心三寸不烂之舌三寸之舌三寸之辖三寸金莲三寸鸟，七寸嘴不遗寸长不遗尺寸丹心一寸分寸之功分寸之末回肠寸断寸丝不挂寸丝半粟 | ||
| Xiehouyu: | 阴沟里荡舟船----寸步难行一锛两斧头----没有分寸烟囱顶上走路----寸步难行小脚女人爬大坡----寸步难行武大郎的身子----不够尺寸贴身的丫鬟----寸步不离石狮子赛跑----寸步难行蛇被抓住了七寸----浑身酥软沙漠里的舟船----寸步难行瘸子丢了拐杖----寸步难行前脚与后脚----寸步不离抛了锚的汽车----寸步难行木匠丢了折尺----没有分寸母鸡带小鸡----寸步不离木匠打老婆----有尺寸蚂蟥叮住水牛腿----寸步不离落在陷阱里的骏马----寸步难行离了水晶宫的龙----寸步难行 | ||
| Significado en inglés: inch; small, tiny; Kangxi radical 41 | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: cùn Zhuyin: ㄘㄨㄣˋ |
(指事。小篆字形,从又,从一。“又”象手形,“一”指下手腕一寸之处。“寸”是汉字部首之一,从“寸”的字往往与“手”有关。本义:中医切脉,称距离手腕一寸长的部位为“寸口”,简称“寸”) 又如:寸田(三丹田);寸关尺(中医指寸口、关上、尺中的简称) 长度单位, 1/10尺为一寸,古代计量长度单位的标准不同,寸的具体数值也有差异 一丝而累,以至于寸,累寸不已,遂成丈匹。——《后汉书·列女传》 又如:寸男尺女(一男半女)。又指用于针灸取穴中的相对长度单位,如两乳头之间是8寸 脐下3寸是关元 引申为极短 君与康先生捧诏恸哭,而皇上手无寸柄,无所为计。——梁启超《谭嗣同传》 又如:寸幅(短信);寸旬(极短的时间);寸铁(形容短小的兵器) 形容极小的 。如:寸土必争;寸愿(微小的心愿);寸田(人胸中方寸之地。用以比喻心);寸进(形容进步极少);寸缕(极少的布制) 协助 两条棍响振天关,不见输赢皆傍寸。——《西游记》 |
||