Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "奔"
| Basic information | |||
| Trazos: 8 | Radical: 大 | Estructura: 上下结构 | |
| Pinyin: bēn | Zhuyin: ㄅㄣ | Yueping: ban1 | Guangdong: ben1 |
| Minnan: phun | Chaozhou: bung1、bêng5 | Tang: *bən | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 直奔投奔逃奔奔丧奔头奔命奔头儿疲于奔命各奔前程奔丧奔亡奔儿头奔冲奔凑奔劳奔北奔厉奔叛 | ||
| Modismos: | 万马奔腾东奔西向东奔西撞东奔西窜东奔西走东奔西跑东奔西逃东跑西奔云奔之涌云奔潮涌云奔雨骤击电奔星各奔东西各奔前程奔播四出奔流不息奔竞之士奔腾澎湃 | ||
| Xiehouyu: | 一个马鞍上的人----同奔前程鞋里头跑马----没多大奔头小哥俩出师----各奔前程相逢不下鞍----各奔前程瞎子奔南墙----不碰不回头泰山顶上散步----没奔头十字路口分手----各奔前程三条腿的驴----没多大奔头马跳水浪----奔波老熊奔陷阱，野猫钻圈圈----一物降一物开笼放麻雀----各奔前程将军不下马----各奔前程放鸟儿出笼----各奔前程大海里放鱼----各奔一方打开笼子放了雀----各奔前程长城上跑步----大有奔头拆庙散和尚----各奔东西岔路上分手----各奔前程 | ||
| Significado en inglés: run fast, flee; rush about; run | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: bēn Zhuyin: ㄅㄣ |
(会意。金文字形,上面从“大”(人),象人挥动双手,下面从“止”(趾),而且是三个“止”,表示快跑。本义:快跑) 同本义 中庭谓之走,大路谓之奔。——《尔雅·释宫》<br>将奔走之。——《左传·昭公三十一年》。注:“犹赴趣也。”<br>弗迓克奔。——《书·牧誓》<br>猛浪若奔。——吴均《与朱元思书》<br>屠乃奔倚其下。——《聊斋志异·狼三则》 又如:东奔西跑;奔冲(奔驰,猛冲);奔走呼号(一面奔跑,一面叫喊);奔马;奔驹;奔丧(父母丧,儿女由外地赶回安葬守丧) 逃跑,逃亡 大奔曰败。——《左传·庄公十一年》<br>得间奔真州。——宋·文天祥《指南录·后序》 又如:奔沮(逃亡);奔迸(逃散);奔溃(败逃) 私奔,中国古代女子没有通过正当礼节而私去与男子结合 奔者为妾。——《内记·内则》<br>奔者不禁。——《周礼·媒氏》<br>文君夜亡奔相如。——《史记·司马相如列传》 又如:奔女(私奔之女) 急速 又如:奔流(流得很急);奔湍(急速的水流);奔泻 |
||
| Pinyin 2: bèn Zhuyin: ㄅㄣˋ |
直往;趋向 只见那边两骑马直奔凤姐车来。——《红楼梦》 又如:直奔实验室 竭尽全力 (旦)娘,你女儿不幸,作何处置?(老)奔你回去也,儿。——明·汤显祖《牡丹亭》 如:他是奔六十的人了 |
||