Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "僮"
| Basic information | |||
| Trazos: 14 | Radical: 亻 | Estructura: 左右结构 | |
| Pinyin: tóng | Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ | Yueping: tung4 | Guangdong: zong6 |
| Minnan: tông | Chaozhou: dong5 | Tang: *dhung dgung | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 三尺僮书僮仆僮仙僮侍僮停僮僮仆僮使僮僮僮儿僮史僮夫僮女僮奴僮娃僮子僮客僮干 | ||
| Modismos: | 五尺之僮停僮葱翠 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Significado en inglés: page, boy servant | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: tóng Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ |
(形声。从人,童声。本义:未成年的人) 同本义 僮,未冠也。——《说文》。按:“十九以下,八岁以上也。”<br>僮子备官,而未之闻邪。——《国语·鲁语》<br>为两郎僮。——唐·柳宗元《童区寄传》<br>孰若为一郎僮耶。<br>与其杀是僮。<br>不当为僮。 又如:僮子(童子。指未成年的人);僮女(童女,少女);僮男(童男,少年);僮儿(男孩);僮谣(即童谣) 奴婢 而卓王孙家僮数百人。——《史记·司马相如传》<br>今民卖僮者。——《汉书·贾谊传》 又如:僮使(奴婢);僮奴(奴仆);僮史(仆隶);僮役(仆役);僮牧(犹僮仆);僮指(称僮仆,奴婢);僮客(奴仆);僮娃(指童婢) 无知 僮昏不可使谋。——《国语·晋语》 又如:僮昏(昏愦无知。亦指昏愦无知的人);僮蒙(昏昧不明事理) 低贱 。如:僮妇(泛称平民妇女);僮夫(犹言匹夫。指平民男子);僮讼(指民事诉讼) |
||
| Pinyin 2: zhuàng Zhuyin: ㄓㄨㄤˋ |
中国少数民族壮族的“壮”的原字,1965年改“僮”为“壮” 另见tóng |
||