Diccionario de caracteres chinos
Orden de trazos, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "偷"
| Basic information | |||
| Trazos: 11 | Radical: 亻 | Estructura: 左右结构 | |
| Pinyin: tōu | Zhuyin: ㄊㄡ | Yueping: tau1 | Guangdong: teo1 |
| Minnan: thau、tho· | Chaozhou: tao1 | Tang: tou | |
| Orden de trazos: |
|
||
| Palabras: | 偷空靡衣偷食偷乐偷人偷佞偷俗偷偷偷儒偷儿偷光偷免偷冒偷刻偷合偷嘴偷堕偷声偷奸耍滑 | ||
| Modismos: | 东偷西摸侈纵偷苟偷东摸西偷偷摸摸偷偷摸摸偷合取容偷合苟从偷合苟容偷声细气偷天妙手偷天换日偷奸取巧偷媚取容偷安旦夕偷安苟且偷寒送暖偷工减料偷懒耍滑 | ||
| Xiehouyu: | 做贼的说梦话----想偷纸糊的月亮当太阳----偷天换日张生跳粉墙----偷花贼贼娃子拾东西----不是偷也是偷夜耗子偷食----黑天干事小偷做梦----想偷小偷照镜子----贼头贼脑小偷遇警察----心神不安小偷碰见盗贼----恶人遇恶人小偷进牧场----顺手牵羊小偷击鼓进大堂----恶人先告状小偷盯耗子----贼眉鼠眼小偷的钱包----不义之财小偷打警察----岂有此理小偷打官司----输定了小偷不用化装----贼头贼脑小偷不经吓----做贼心虚小偷报警----贼喊捉贼 | ||
| Significado en inglés: to steal, burglar, thief | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: tōu Zhuyin: ㄊㄡ |
(形声。从人,俞声。本义:苟且;马虎) 同本义 偷,苟且也。——《说文》<br>其下偷以幸。——《国语·晋语一》<br>安肆曰偷。——《礼记·表记》<br>存者且偷生。——唐·杜甫《石壕吏》<br>偷性命于榛莽。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》<br>诸司素偷惰。——清·张廷玉《明史》 又如:偷的锣儿敲不得(喻不能声张);偷存(偷生;苟活);偷合(苟且迎合);偷弛(苟且松弛);偷免(苟免);偷快(苟求快乐);偷幸(苟且侥幸);偷苟(苟且) 浅薄;不厚道 则民不偷。——《论语·泰伯》 又如:偷俗(浅薄的人情风俗);偷风(浅薄的社会风气);偷浅(浅薄) 轻视 子大叔、子羽谓子产曰:“韩子亦无几术,晋国亦未可以贰。晋国、韩子不可偷也。”——《左传》 取 柳占三春色,莺偷百鸟声。——唐·温庭筠《太子西池》 窃取 偷,盗也。——《广韵》<br>楚有善为偷者。——《淮南子·道应训》<br>偷者,天下之盗也。<br>专操国柄以偷天下。——《后汉书·陈元传》 又如:偷钱;偷东西;偷嘴;偷吃东西;从停车场偷了一辆车;从银柜偷钱;偷了配方,并开始自己制造这种产品 偷情;私通 。如:偷香(谓女子爱悦男子或谓与妇女私通) 突然地或急速地抽出 。如:偷出右手来,就是一顿饱打 设法避免、不履行 。如:偷税 抽出、挤出 。如:偷空儿;忙里偷闲 盗窃他人钱物的人 群偷惊走。——《晋书·王献之传》 又如:小偷 秘密,暗地里 。如:偷睛(偷偷地窥看);偷耳(形容暗中细听);偷往;偷着来 出其不意 。如:偷营;偷袭 |
||