Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "镂"
| Basic information | |||
| Черты: 14 | Ключ: 钅 | Структура: 左右结构 | 繁体：鏤 |
| Pinyin: lòu | Zhuyin: ㄌㄡˋ | Yueping: lau6 | Guangdong: leo6 |
| Minnan: lô、lô· | Chaozhou: | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 切镂刊镂刻镂嬴镂属镂彤镂斗镂疏镂精雕细镂虫镂虬镂亮槅金镂钑镂铭镂锼镂镂人镂体镂冰 | ||
| Идиомы: | 刻骨镂心吹影镂尘呕心镂骨彫章镂句炊沙镂冰画水镂冰画脂镂冰裁心镂舌裁月镂云铭心镂骨铭肌镂骨铭肤镂骨铸木镂冰错彩镂金镂冰劚雪镂冰斸雪镂冰炊砾镂冰雕朽 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Значение на английском: carve, inlay, engrave, tattoo | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: lòu Zhuyin: ㄌㄡˋ |
(形声。从金,娄声。本义:可供雕刻的坚铁) 金刚钻 厥贡璆、铁、银、镂、砮磬。——《书·禹贡》。孔传:“镂,刚铁。” 釜,烹饪用的锅 镂,釜也。——《说文》 孔穴 生禹于石纽,虎鼻大耳,两耳参镂。——《宋书》 漏 姓 雕刻 锲而不舍,金石可镂。——《荀子·劝学》<br>器不彤镂。——《左传·哀公元年》<br>流苏金镂鞍。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如:镂冰(于冰上雕刻。比喻徒劳而无功);镂板(本指雕刻以印书的木板,引申为雕板印刷);镂花(雕刻花纹);镂金(雕刻金箔用为装饰);镂象(雕刻象牙为饰的车子) 凿通 镂灵山,梁孙原。——《汉书·司马相如传下》 铭记 。如:镂心(铭记在心) 雕金为饰 。如:镂膺(马胸前的雕花金属饰品带子) |
||