Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "贬"
| Basic information | |||
| Черты: 8 | Ключ: 贝 | Структура: 左右结构 | 繁体：貶 |
| Pinyin: biǎn | Zhuyin: ㄅㄧㄢˇ | Yueping: bin2 | Guangdong: bin2 |
| Minnan: pián | Chaozhou: ping2 | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 褒贬与夺抑贬损贬流贬痛贬瘠贬科贬窜贬臧贬褒贬襧贬讥贬诃贬诛贬谪贬责贬贬义贬义词 | ||
| Идиомы: | 一字褒贬不置褒贬削衣贬石削衣贬食只词褒贬寓贬于褒示贬于褒笔削褒贬褒善贬恶褒贬与夺采善贬恶 | ||
| Xiehouyu: | 帽沿儿做鞋垫----一贬到底 | ||
| Значение на английском: decrease, lower; censure, criticize | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: biǎn Zhuyin: ㄅㄧㄢˇ |
(形声。从贝,乏声。本义:减少;减损) 同本义 贬,损也。——《说文》<br>贬,减也。——《广雅》<br>何以不氏,贬。——《公羊传·隐公二年》。注:“犹损也。”<br>贬食省用。——《左传·僖公二十一年》 又如:贬颜(容颜瘦损);贬乐(减少声色之娱);贬价(降低价格);贬悴(瘦损憔悴) 降级 请自贬三等,以督厥咎。——《三国志·诸葛亮传》 特指降职并外放;贬谪 遇用事者得罪,例出为刺史;未至,又例贬永州司马。——韩愈《柳子厚墓志铭》<br>其后修贬夷陵,太夫人言笑自若。——欧阳修《泷冈阡表》<br>贬连州刺史。——《旧唐书·刘禹锡传》 又如:贬斥(官吏被贬黜);贬书(黜退的文书);贬谪(把有过错的官员降职并派往远离京城的地方) 给予低的评价。与“褒”相对 《春秋》以一字为褒贬,然皆数句以成言。——杜预《春秋左氏传序》 又如:褒贬(评论好坏);贬身(谦冲有抑,不与人争名利);贬谤(贬低,毁谤);贬弹(贬低和指斥) 抑退;谦退 。如:贬晦(谦退,韬晦);贬匿(谦退,韬晦) 掖;塞进 。如:把钱贬在腰里 |
||