Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "谪"
| Basic information | |||
| Черты: 13 | Ключ: 讠 | Структура: 左右结构 | 繁体：謫 |
| Pinyin: zhé | Zhuyin: ㄓㄜˊ | Yueping: jaak9 | Guangdong: zag6 |
| Minnan: tek | Chaozhou: | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 七科谪交谪冥谪刑谪发谪咎谪坐谪外谪小谪徒谪指谪沦谪沮谪瑕谪百谪祸谪科谪窜谪 | ||
| Идиомы: | 室人交谪 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Значение на английском: charge, blame; disgrace; demote | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zhé Zhuyin: ㄓㄜˊ |
(形声。从言,啻(chì)声。本义:有意指摘,责备) 同本义 谪,罚也。——《说文》<br>罚罪者曰谪。——《通俗文》<br>国子谪我。——《左传·成公十七年》<br>则自取谪于日月之灾。——《左传·昭公七年》<br>善言无瑕谪。——《老子》<br>穷年不相谪发。——《列子·力命》<br>公会齐侯于泺,遂及文姜如齐。齐侯通焉。公谪之。——《左传·桓公十八年》<br>室人交遍谪我。——《诗·邶风·北门》 又如:谪疑(指摘怀疑);谪我(谴责我);谪骂(责骂);谪谴(谴责);众口交谪 降职并外放 谊既以谪去,意不自得。——《汉书·贾谊传》<br>谪守巴陵郡。——范仲淹《岳阳楼记》<br>只因劝酒蟠桃会,误犯天条谪翠微。——《封神演义》 又如:谪降(降级下放到边远地方);谪发(发配边疆);谪官(谪宦。谪吏。被贬降的官吏) 被罚戍边的罪人 徙谪实之初县。——《史记·秦始皇本纪》 缺点;过失 善言无瑕谪。——《老子》 |
||