Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "虏"
| Basic information | |||
| Черты: 8 | Ключ: 虍 | Структура: 左上包围结构 | 繁体：虜 |
| Pinyin: lǔ | Zhuyin: ㄌㄨˇ | Yueping: lou5 | Guangdong: lou5 |
| Minnan: ló· | Chaozhou: | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 丑虏亡国虏亡虏人虏仆虏俘虏剽虏反虏囚虏塞虏奴虏守虏寇虏强虏征虏征虏亭徒虏掠虏 | ||
| Идиомы: | 剪虏若草志枭逆虏成则为王，败则为虏搴旗虏将 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Значение на английском: to capture, imprison, seize; a prison | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: lǔ Zhuyin: ㄌㄨˇ |
(形声。从力,从毌(guàn),虍(hū)声。“毌”即“贯”字,是穿钱用的绳索。这里表示用绳索拘捕的意思。本义:俘获) 同本义 虏,获也。——《说文》<br>献民虏者操右袂。——《礼记·曲礼》。注:“军所获也。”<br>且为所虏。——《史记·项羽本纪》<br>虏楚将屈匄。——《史记·屈原贾生列传》<br>虏赵王。——《战国策·燕策》 亦指虏掠、抄掠 珠柙离丘体,珍宝见剽虏。——张载《七哀》<br>匈奴虏略千余人及畜产而去。——《史记·韩长孺列传》 又如:虏掠(虏获掠夺);虏夺(虏掠抢夺);虏暴(残害暴虐他人,一如奴隶);虏略(虏获掠夺) 俘虏 乘奔逐北,斩首捕虏十余万。——《盐铁论·诛秦》<br>吾属今为之虏矣!——《史记·项羽本纪》<br>为降虏手蛮夷。——《汉书·李广苏建传》<br>为奔亡之虏。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》<br>乞为囚虏。——宋·苏轼《教战守》 又如:虏囚(俘虏);虏役(奴役);虏伏(如俘虏一样降服) 奴仆 虽臣虏之劳不苦于此矣。——《韩非子·五蠹》 又如:虏役(奴仆);虏使(役使之如奴隶) 指敌人;叛逆 则直前诟虏帅失信。——文天祥《指南录后序》 又如:虏尘(指敌寇或叛乱者的侵扰) 古时对北方外族或南方人对北方人的蔑称 诟虏帅失信。——宋·文天祥《指南录后序》<br>奉西北之虏。——宋·苏轼《教战守》 又如:虏人(胡人);虏民(胡族的人民); 虏廷(胡虏的朝廷); 虏使(胡虏的使臣) |
||