Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "茧"
| Basic information | |||
| Черты: 9 | Ключ: 艹 | Структура: 上下结构 | 繁体：繭 |
| Pinyin: jiǎn | Zhuyin: ㄐㄧㄢˇ | Yueping: gaan2 | Guangdong: gan2 |
| Minnan: kéng、kián | Chaozhou: goin2 | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 双足重茧手足重茧百舍重茧壁茧心茧探官茧探春茧曳茧曾茧棘茧王茧生茧粉茧累茧绵茧老茧茧丝茧卜 | ||
| Идиомы: | 作茧自缚作茧自缠剥茧抽丝双足重茧手足重茧抽丝剥茧独茧抽丝百舍重茧皲手茧足老蚕作茧胝肩茧足茧丝牛毛足茧手胝造茧自缚 | ||
| Xiehouyu: | 笤帚疙瘩上打茧----结不出好果来屎壳郎爬到茧棚上----结不成什么茧僵蚕做硬茧----不成功剪开个蚕茧贴在眼上----满眼都是丝蚕宝宝做茧----自己捆自己牛吃桑叶----结不成什么茧牛吃桑叶----结不成啥茧 | ||
| Значение на английском: cocoon; callus, blister | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: jiǎn Zhuyin: ㄐㄧㄢˇ |
许多昆虫幼虫在化蛹前包围身体大部分的由丝组成的外皮,在其中化蛹。家蚕的茧是商业蚕丝的来源 生自蚕茧。——《后汉书·列女传》 又如:蚕茧;茧儿(喻指秘事;名堂;见不得人的事);茧素(白色的生绢);茧纸(用蚕茧制作的纸) 指茧丝 。如:茧衣(蚕初作茧时在茧外所吐的散丝;以蚕丝织品制成的衣服);茧物(丝织物);茧蚕(吐丝做茧之蚕) 絮丝棉的衣服 。后作“襺” 手掌或脚掌等部因摩擦而生成的硬皮 。如:老茧 趼 形状如茧的 。如:茧栗(形容牛角初生之状,形小如茧似栗);茧卜(古代民俗,于正月十五日夜,抟米、麦粉若茧状,书事置于其中,以占一年之事) 聲气低微貌 。如:茧茧(聲气低微的样子) |
||