Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "缩"
| Basic information | |||
| Черты: 14 | Ключ: 纟 | Структура: 左右结构 | 繁体：縮 |
| Pinyin: suō | Zhuyin: ㄙㄨㄛ | Yueping: suk7 | Guangdong: sug1 |
| Minnan: kiu、lun、siok | Chaozhou: sog4 | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 缩砂密杀衣缩食拱肩缩背伸颈缩头减缩凝缩出缩卷缩压缩压缩空气囊缩坍缩坍缩星外缩嬴嬴缩缩嬴缩寒缩局缩 | ||
| Идиомы: | 伸头缩颈将噬爪缩尖嘴缩腮得缩头时且缩头得缩头时且缩头抱头缩项拱肩缩背探头缩脑杀衣缩食潜身缩首牵筋缩脉瑟瑟缩缩瑟瑟缩缩畏缩不前畏缩逡巡畏葸退缩盈缩卷舒缩地补天 | ||
| Xiehouyu: | 属乌龟的----缩头缩脑野马进了套马杆----伸手容易缩手难羊头插到篱笆内----伸手容易缩手难羊角插在篱笆里----伸头容易缩头难乌龟遭棒打----缩头缩脑乌龟碰壁----得缩头时且缩头乌龟看天----伸伸缩缩乌龟的脑壳----伸伸缩缩王八遭棍打----缩头缩脑王八上岸遇雹子----缩头缩脑四肢抽筋----缩手缩脚说书的嘴，唱戏的腿----有伸有缩虱子钻进麻布眼----伸头容易缩头难晒干的黑枣----缩成一团三九天不穿棉----缩手缩脚王八的脖子----能伸：能缩王八的脖子----缩回去了上市的乌龟----得缩头时且缩头 | ||
| Значение на английском: contract, draw in, reduce | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: suō Zhuyin: ㄙㄨㄛ |
(形声。从糸(mì),宿声。糸,细丝,与绳索有关。本义:捆束) 同本义 其绳则直,缩版以载。——《诗·大雅·緜》<br>缩,乱也。——《说文》。朱曰:“许书之乱字皆治也,理也。此说解及尔雅之乱,正谓治理。”<br>磬阶闲缩霤。——《仪礼·乡饮酒礼》<br>十纯则缩而委之。——《仪礼·乡射礼·大射仪》<br>绞横三缩一。——《仪礼·士丧礼》<br>冠缩缝。——《礼记·檀弓》<br>布绞缩者一。——《礼记·丧大纪》 收缩 论战斗之事,则缩颈而股慄。——宋·苏轼《教战守》 又如:缩栗(冷缩颤栗);缩气(收敛气焰);缩瑟(瑟缩。畏缩貌);缩首(点头) 退缩;退,减 是日风静,舟行颇迟,又秋深潦缩,故得尽见杜老所谓“幸有舟楫迟,得尽所历妙”也。——宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如:缩恧(因羞惭而畏惧瑟缩。恧,惭);缩伏(畏惧屈服);缩退(畏缩退却);缩栗(形容畏惧颤朒;枝叶枯萎) 节约,节省 。如:节衣缩食 亏欠,不足 由是以天下公赋为人君私藏,有司不复得窥其多少,校其赢缩。——《资治通鉴·唐·大历十四年》 又如:缩囊(日渐贫困);缩腹(忍受饥饿) 滤酒去渣 缩酌用茅,明酌也。——《礼记·郊特牲》 又如:缩酒(古代祭祀时,捆束包茅立于前,灌酒于茅束,酒渗而下,视为神饮,名为缩酒,一说为滤酒去掉渣滓) 取,采取 若于目观则美,缩于财用则匮,是聚民利以自封而瘠民出,胡美之焉。——《国语·楚语》 又如:缩弗转(方言。收不回);缩屋称贞(称颂人在妇女有危难时,能守礼而不加侵犯凌辱之词。按:缩屋而继之,指薪尽,又拆取屋木以继) 姓 另见sù(缩砂密) |
||