Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "纵"
| Basic information | |||
| Черты: 7 | Ключ: 纟 | Структура: 左右结构 | 繁体：縱 |
| Pinyin: zòng | Zhuyin: ㄗㄨㄥˋ | Yueping: jung3 | Guangdong: zung3 |
| Minnan: chhiong、chhióng、chhiòng | Chaozhou: zong3 | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 纵曲枉直七纵八跳买纵任纵优纵余纵假纵凶纵博纵发纵吞纵回纵国际纵队天纵奇纵奢纵妉纵姑纵 | ||
| Идиомы: | 一日纵敌，万世之患一日纵敌，数世之患七擒七纵七纵七擒七纵七禽七纵八横侈纵偷苟假仁纵敌参伍错纵参武错纵发纵指使发纵指示天纵多能少纵即逝幕后操纵恣心纵欲恣情纵欲意略纵横 | ||
| Xiehouyu: | 诸葛亮放盂获----欲擒故纵舞台上的皮影戏----幕后操纵玩木偶拉绳子----幕后操纵玩木偶的不出场----幕后操纵蚯蚓变蛟----纵变不高木脑壳跳舞----幕后操纵航空兵操纵----随机应变 | ||
| Значение на английском: indulge in, give free reign to | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zòng Zhuyin: ㄗㄨㄥˋ |
(形声。从糸(mì),从声。本义:松缓) 同本义 纵,缓也。——《说文》<br>蓬发施纵,无形仪,不治家业。——《南齐书》 又如:纵缓(松懈);纵弛(松懈;放松) 南北称纵,东西称横。古作“从衡” 不别横之与纵。——《楚辞·沈江》<br>纵有千古,横有八荒。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如:纵贯南北的京九铁路 跟物体的长的一边平行的 。如:纵波;纵目(直竖的眼睛);纵理入口(面部有竖纹衔接至口边。命相者以为饿死之相);纵剖面 广泛 谈道之余,纵言及文辞,…,非凡子所及。——陆游《重修天封寺记》 又如:纵意(任意) 发;放 纵,一曰舍也。——《说文》<br>李种坐故纵死罪。——《汉书·昭帝纪》。注:“谓容放之。”<br>夫民气纵则底。——《国语·楚语》。注:“放也。”<br>抑纵送忌。——《诗·郑风·大叔于田》<br>纵言至于理。——《礼记·仲尼燕居》<br>有如乘风船,一纵不可缆。——唐·韩愈《秋怀诗》之六<br>顺风纵火。——清·邵长蘅《青门剩稿》 又如:纵目(放眼远望);纵出(放出);纵兵(发兵;出兵);纵笔(放手书写) 释放;放走 奉不可失,敌不可纵。——《左传·僖公三十三年》<br>七擒七纵。——《李靖》<br>纵虎归山也。——《三国演义》 又如:纵囚(释放囚犯);纵出(枉法减轻刑罚或非法释放囚犯;任意放出);纵遣(释放遣发);纵舍(释放;宽放) 放纵;随心所欲,不受约束,不加检点 纵欲而不忍。——《离骚》。按,任情肆意之谓也。<br>我实纵欲,而不能自克也。——《左传·昭公十年》<br>纵之顺之。——清·龚自珍《病梅馆记》 又如:若纵(如果放纵听任);纵放(言行放纵,不自检点;奔放自如,具有豪迈雄健的气势) 腾跃 。如:纵跳(腾跃欢跳;跃身跳起);纵体(跳舞时腾跃轻盈的样子) 放过 。如:纵恶(姑息坏人);纵敌(放过敌人而不拦截) 指合纵。战国时期苏秦游说六国诸侯,要他们联合起来西向抗秦,秦在西边,六国土地南北相连,故曰“合纵” 必得定纵。——《史记·平原君虞卿列传》 (纵,定纵。)又 纵之利害。<br>谨奉社稷而以纵。<br>日出而言纵。<br>纵定乎?<br>歃血而定纵。<br>定纵于殿上。 纵然,即使 公子纵轻胜。——《史记·魏公子列传》<br>纵有健妇把锄犁。——唐·杜甫《兵车行》<br>纵有千种风情,更与何人说!——宋·柳永《雨霖铃》<br>纵豆蔻词工。——宋·姜夔《扬州慢》 又如:纵有(即使有);纵大(纵然;即使);纵得(纵令,即使);纵饶(纵令,即使) |
||