Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, слова and explanations for "答"
| Basic information | |||
| Черты: 12 | Ключ: 竹 | Структура: 上下结构 | |
| Pinyin: dá | Zhuyin: ㄉㄚˊ | Yueping: daap8 | Guangdong: dab3 |
| Minnan: tah、tap | Chaozhou: dab4 | Tang: *dop | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 回答答案问答答应答题报答答理答腔作答兜答函答刺答剌答可答吃答名答和答哈答 | ||
| Идиомы: | 一递一答刘毅答诏前言不答后语响答影随对答如流应答如响应答如注应答如流待答不理所答非所问无言可答有问必答桃来李答滴滴答答滴滴答答爱答不理礼无不答笑而不答 | ||
| Xiehouyu: | 小闺女的脾气----羞羞答答大闺女相亲----羞羞答答大姑娘做客----羞羞答答大姑娘相女婿----羞羞答答新媳妇上花轿----羞羞答答山顶喊话山下答----上下呼应山顶喊话山下答----遥相呼应 | ||
| Значение на английском: answer, reply; return; assent to | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: dā Zhuyin: ㄉㄚ |
——义同“答”(dá),专用于“答应”、“答理”等词 另见dá |
||
| Pinyin 2: dá Zhuyin: ㄉㄚˊ |
(形声。从竹,合声。①本义:以竹补篱。②答谢,报答) 回话;应对 听言则答。——《诗·小雅·雨无止》<br>既发则答君而俟。——《仪礼·乡射礼记》<br>见渔人,乃大惊,问所以来。具答之。——陶潜《桃花源记》<br>兰芝仰头答:“理实如兄言。”——《乐府诗集·古诗为焦仲卿妻作》<br>渔歌互答。——宋·范仲淹《岳阳楼记》<br>皆缄口不答。——清·纪昀《阅微草堂笔记》 又如:应答如流;答教(预先写好的准备答问的书面文字);答言(用言语回答);答语(回答的话;应对的话) 报礼;报答。引申为酬答 适不答兹谓不次。——《仪礼·五行志》。注:“报也。”<br>因厚赂单于,答(报答)其善意。——《汉书·李广苏建传》 又如:答施(报答恩惠);答效(报效;为报答恩德而为对方尽力) 粗厚 。如:答布(粗厚的布) 另见dā |
||