Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "窃"
| Basic information | |||
| Черты: 9 | Ключ: 穴 | Структура: 上下结构 | 繁体：竊 |
| Pinyin: qiè | Zhuyin: ㄑㄧㄝˋ | Yueping: sit8 | Guangdong: xid3 |
| Minnan: chhiap、chhoah | Chaozhou: | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 椎埋狗窃鬻驽窃价侵窃假窃偷窃冒窃剪窃剽窃剿窃叨窃失窃寇窃小窃尸窃干窃弋窃忝窃惯窃 | ||
| Идиомы: | 仰屋窃叹偷香窃玉大盗窃国忝窃虚名椎埋狗窃潜窃阳剽狗偷鼠窃狗盗鼠窃狼贪鼠窃盗玉窃钩窃位素餐窃势拥权窃啮斗暴窃幸乘宠窃弄威权窃据要津窃时肆暴窃玉偷花 | ||
| Xiehouyu: | 提着灯笼行窃----明日张胆窃马贼戴佛珠----冒充善人 | ||
| Значение на английском: secretly, stealthily; steal; thief | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: qiè Zhuyin: ㄑㄧㄝˋ |
(会意。 从米,以米为穴,意为虫在穴中偷米吃,是会意字。本义:偷) 同本义 窃,盗自中出曰窃。——《说文》<br>敝舆而欲窃之。——《墨子·公输》<br>凡窃木者有刑罚。——《周礼·山虞》<br>小臣窃。——《礼记·礼运》<br>相窃妻妾。——《诗·桑中序》<br>乃攘窃神祗之牺牲牲用。——《书·微子》<br>奸臣窃命。——陆机《辩亡论上》 又如:窃窥(偷看);失窃(财物被人偷走);偷窃(盗窃。用不合法的手段秘密取得);窃宝;窃铁(偷取斧钺);窃药(偷药);窃食(偷吃) 篡夺。指非其有而取之;不当受而受之 虽赏之不窃,其窃位者与。——《论语·卫灵公》<br>窃比于我老彭。<br>窃国者为诸侯。——《庄子·胠箧》 又如:窃誉(窃取声名);窃政(窃取政权);窃食(窃取俸禄);窃柄(窃夺权柄);剽窃(抄袭窃取) 侵害;危害 。如:窃肆(侵犯骚扰,横行无忌);窃犯(侵犯);窃攘(侵犯) 用作表示自己的谦词 窃爱怜之。——《触詟说赵太后》 又如:窃以为 私下;私自。多用作谦词 窃自恕。——《战国策·赵策》<br>窃爱怜之。<br>窃以为媪。<br>窃以为与君实游。——宋·王安石《答司马谏议书》 又如:窃念(私下想念。表示个人意见的谦辞);窃惟(私下思惟);窃比(谦词。私自比拟);窃言(私下谈论);窃庇(私下包庇);窃窃(暗中;偷偷地);窃议(私下议论;私自评论) 偷偷地 窃骂侯生。——《史记·魏公子列传》<br>窥父不在,窃发盆。——《聊斋志异·促织》 盗贼 岂不闻背主作窃,不可定期?——《三国演义》<br>边竟有人焉,其名为窃。——《庄子》。成玄英疏:“窃,贼也。” 又如:窃乞(盗贼和乞丐) |
||