Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "瘴"
| Basic information | |||
| Черты: 16 | Ключ: 疒 | Структура: 左上包围结构 | |
| Pinyin: zhàng | Zhuyin: ㄓㄤˋ | Yueping: jeung3 | Guangdong: zêng3 |
| Minnan: chiòng | Chaozhou: | Tang: chriɑng | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 云瘴作瘴山瘴岚瘴旧瘴椒瘴歳瘴氛瘴江瘴灾瘴炎瘴烟瘴瘴乡瘴云瘴厉瘴川花瘴暍瘴歳 | ||
| Идиомы: | 乌烟瘴气灰烟瘴气瘴乡恶土瘴雨蛮云瘴雨蛮烟蛮烟瘴雨蛮烟瘴雾蛮风瘴雨 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Значение на английском: malaria pestilential vapors | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zhàng Zhuyin: ㄓㄤˋ |
(形声。从疒(chuáng),章声。“疒”与疾病有关。本义:瘴气,旧指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气) 同本义 。如:瘴烟(湿势蒸发而致人疾病的烟气);瘴氛(犹瘴气);瘴雨(指南方含有瘴气的雨);瘴茅(芒茅黄枯时节之瘴疠);瘴海(南方海域;指南方有瘴气之地);瘴乡(南方有瘴气的地方) 瘴疠。亦作“瘴厉”。感受瘴气而生的疾病。亦泛指恶性疟疾等病。如:瘴色(因瘴厉患病的气色) |
||