Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, слова and explanations for "渍"
| Basic information | |||
| Черты: 11 | Ключ: 氵 | Структура: 左右结构 | 繁体：漬 |
| Pinyin: zì | Zhuyin: ㄗˋ | Yueping: jik7/ji3 | Guangdong: jig1/ji3 |
| Minnan: chù | Chaozhou: ze3 | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 含渍挼渍染渍水渍汗渍污渍油渍沾渍泪渍津渍浸渍涵渍淹渍渍墨渍染渍污渍浸渍渍 | ||
| Идиомы: | 油渍麻花炙鸡渍酒 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Значение на английском: soak, steep; dye; stains; sodden | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zì Zhuyin: ㄗˋ |
(本义:短时间浸泡) 同本义 渍,沤也。——《说文》<br>剥削淹渍以为菹。——《诗·楚茨》笺<br>水浸曰渍。——《通俗文》 《神农》、《后稷》藏种之方,煮马屎以渍种者。——《论语·商虫》 净淘种子,渍经三宿。——贾思勰《齐民要术》 又如:渍酒(浸泡在酒里);渍痕(水侵蚀的污迹);渍渍(满是汗水或泪水的样子) 冲洗 。如:渍米(淘米) 染 钟氏染羽以朱湛丹秫,三月而炽之,淳而渍之。——《周礼·考工记·钟氏》 又如:渍浸(浸染) 沾染 飞毛遍绿野,洒血渍芳丛。——杜淹《咏寒食斗鸡应秦王教》 又如:渍污(污染) 染 以视孤寡老弱之渍病,穷困颜色愁悴不赡者,心身自食之。——《吕氏春秋》 又如:渍病(染病) 陷入 行而供冀,非渍淖也;行而俯项,非击戾也。——《荀子》 又如:渍淖(陷入泥沼) 油的沉淀或渣滓 。如:油渍 造成污迹的东西 。如:水渍;茶渍 |
||