Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "淡"
| Basic information | |||
| Черты: 11 | Ключ: 氵 | Структура: 左右结构 | |
| Pinyin: dàn | Zhuyin: ㄉㄢˋ | Yueping: taam5 | Guangdong: tam5 |
| Minnan: tām | Chaozhou: dan6 | Tang: *dhɑ̀m *dhɑ̌m | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 淡然处之浓抹淡妆淡妆轻抹淡汝浓抹凝淡利淡口淡古淡咸淡夷淡孤淡守淡寡淡屁雌寡淡平淡幽淡恬淡惨淡 | ||
| Идиомы: | 不咸不淡云淡风轻交淡若水优游恬淡冷冷淡淡冷冷淡淡君子之交淡如水君子之交淡若水咸嘴淡舌声希味淡平平淡淡平平淡淡平淡无味平淡无奇恬淡寡欲恬淡无为恬淡无欲惨淡经营 | ||
| Xiehouyu: | 自水煮豆腐----淡而无味蘸雪吃冬瓜----淡而无味有人喜欢淡，有人喜欢咸----各对口味一碗白开水----淡而无味一天到晚淡茶饭----不吃香一粒米熬三碗汤----淡而无味桶水两盐----淡而无味口嚼甘蔗渣----淡而无味鸡屁股拴绳----扯淡白水煮豆腐----淡而无味 | ||
| Значение на английском: weak, watery; insipid, tasteless | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: dàn Zhuyin: ㄉㄢˋ |
(形声。从水,炎声。本义:味淡;味道不浓,不咸) 同本义 淡,薄味也。——《说文》<br>淡而不厌。——《礼记·中庸》<br>君子淡以成。——《礼记·表记》。注:“无酸酢少味也。”<br>淡也者,五味之中也。——《管子·水地》<br>大味必淡。——《汉书·扬雄传》。注:“谓无主味也。”<br>其水淡而清。——《世说新语·言语》 又如:淡酒;淡味;淡句(平淡乏味的诗句);淡而不厌(指诗文恬淡而不乏味);淡菜 稀薄 天高云淡,望断南飞雁。——毛泽东《清平乐·六盘山》 又如:淡水白酒(薄酒);淡蛾(淡眉);淡烟(轻烟);淡粥(稀粥) 颜色浅 。如:淡青;淡绿;淡服(淡素的衣服);淡蒙蒙(浅淡朦胧);淡扫蛾眉(轻画眉毛。形容妇女化妆清雅) 冷淡,不热情 钧与人交,始若淡薄,既久乃益固。——《唐书·卢钧传》 又如:冷淡(不热情,不亲热);淡悠悠(不介意的样子);淡话(不痛不痒的话;可说可不说的话) 淡雅 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。——宋·苏轼《饮湖上初晴雨后》 又如:淡净(淡雅素净);淡妆浓抹(淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮) 淡泊,不追求名利 且君子之交淡若水,小人之交甘若醴。——《庄子·山水》 又如:淡如(恬淡寡欲,不追求名利);淡泊自甘(乐于恬淡生活,不以清贫为苦) 营业不旺盛 。如:淡月;在淡季里解雇一些职员 |
||