Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, слова and explanations for "桩"
| Basic information | |||
| Черты: 10 | Ключ: 木 | Структура: 左右结构 | 繁体：樁 |
| Pinyin: zhuāng | Zhuyin: ㄓㄨㄤ | Yueping: jong1 | Guangdong: zong1 |
| Minnan: chiong、chong | Chaozhou: zuang1 | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 一桩上桩封桩志桩打桩拿桩摹桩星桩木桩朽桩树桩桥桩桩主桩办桩子桩家桩手桩橛 | ||
| Идиомы: | |||
| Xiehouyu: | 一根桩上拴两头牛----互不相让一根桩上拴俩驴----谁也跑不了一个桩上拴两头牛----迟早要闯祸稀泥巴里打桩----深不得，浅不得乌鸦长白毛----怪事一桩树桩上的鸟儿----迟早要飞石榔头打石桩----实打实牛拉汽车----怪事一桩六月飞霜----怪事一桩烂泥里摇桩----越陷越深丢了一枚绣花针----小事一桩打下去的桩头----定了鼻子眼里生豆芽----怪事一桩：怪事煮熟的鸭子飞上了天----怪事一桩竹子上结南瓜----怪事一桩盐里生蛆虫----怪事一桩朽木桩子----一推便倒朽木桩子----一碰就倒 | ||
| Значение на английском: stake, post; affair, matter | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zhuāng Zhuyin: ㄓㄨㄤ |
(形声。从木庄声。舂(chōng)。本义:桩子,打入地中以固基础的木橛) 同本义 樁,橛杙也。——《说文新附》<br>下整高颓,深平险谷,摆桩栝,开林丛。——唐·李白《大猎赋》 又如:船桩;桥桩;短树桩;铁桩;水泥桩;桩歌(夯歌);桩橛(木桩。大者谓桩,小者谓橛) 储物备用的内库 。宋代有“封桩库” 旧时赌博头家称“坐庄”或称“做桩” 。如:桩家(即庄家。指某些牌戏或赌博中每一局的主持人) 多指事情的件数。如:一桩大冤案 储备;储存 除刘宝私财还宝外,余并桩充军须。——《续资治通鉴》 又如:桩管(储存保管);桩积(积存) 插;栽 武松手到,轻轻地只一提,攧入怀里来,两手揪住,也望大酒缸里只一丢,桩在里面。——《水浒传》 |
||