Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "样"
| Basic information | |||
| Черты: 10 | Ключ: 木 | Структура: 左右结构 | 繁体：樣 |
| Pinyin: yàng | Zhuyin: ㄧㄤˋ | Yueping: yeung6 | Guangdong: yêng6 |
| Minnan: íⁿ、iōng、iūⁿ | Chaozhou: iên7 | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 模样校样看样子一模一样多种多样装模作样大模大样怪模怪样像模像样人模狗样各色名样人样人样子人样虾蛆人样鰕胊今样体样依样 | ||
| Идиомы: | 一式一样一模一样一模二样三人六样话三般两样两般三样乔模乔样人模人样人模狗样依样画葫芦依样葫芦依模照样依模画样像模像样千式百样各别另样各式各样各种各样 | ||
| Xiehouyu: | 桌子板凳一样高----平起平坐正月十五打灯笼----年年都一样照葫芦画瓢----按老样子做展览会上的陈列品----样子货银样锻枪头一个半斤，一个八两----没什么两样爷爷的长相----老样子阎王爷照镜子----鬼样子衙门前贴告示----官样文章鸭头安在鹅颈上----不像样熊瞎子上戏台----熊样新衣服打补丁----不象样忤逆子戴孝----装模作样王瞎子看告示----装模作样土瞎子看告示----装模做样秃子不要笑和尚----脱了帽子都一样。铁匠做买卖----样样过得硬铁匠无样----边打边相 | ||
| Значение на английском: shape, form, pattern, style | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: yàng Zhuyin: ㄧㄤˋ |
(形声。从木,羕(yàng)声。本义:栩实,字亦作橡) 假借为“像”。式样 去年中使宣口敕,天上取样人间织。——唐·白居易《缭绫》 又如:样银(用于测定银子成色的样品);样儿(样子。指可供人模仿的式样或效法的标准);样子间(陈列样品的处所);样米(作为样品的米);样物(作为样品之物);样度(样式,法式);样当(样子,模样);样制(物品的样式);样钱(钱币铸成后呈验的样品) 形状,模样 映日荷花别样红。——宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》 又如:样法(样范);样色(花样);式样(人造的物体的形状);走样(失去原来的样子);花样(花纹的式样,也泛指一切式样或种类);样制(物品的样式) 人的模样或神情 。如:样势(模样);样模(模样) 用于改正拼排错误的样张 。如:清样 种类 。如:样色样(种种;各方面);多样 |
||