Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, слова and explanations for "旧"
| Basic information | |||
| Черты: 5 | Ключ: 日 | Структура: 左右结构 | 繁体：舊 |
| Pinyin: jiù | Zhuyin: ㄐㄧㄡˋ | Yueping: gau6 | Guangdong: geo6 |
| Minnan: kiū、kū | Chaozhou: gu7 | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 依旧侨旧僚旧先旧凡旧勋旧勤旧原旧友旧叙旧古旧复旧失旧姻旧守旧宿旧少旧废旧 | ||
| Идиомы: | 一仍旧贯一依旧式一接如旧一见如旧一面之旧一面如旧不失旧物不弃故旧不忘故旧不念旧恶不念旧情乐新厌旧修旧利废修旧起废光复旧京光复旧物刬旧谋新剗旧谋新 | ||
| Xiehouyu: | 走路换草鞋----喜新厌旧行路人换草鞋----弃旧图新脱了旧鞋换新鞋----改邪归正兔子满山跑----还来归旧窝外甥打灯笼----照旧三十晚上熬夜----送旧迎新三十年的旧棉絮----老套子娶了老婆娶小婆----喜新厌旧茅房里的旧马桶----嘴滑肚臭老牛走老路----照旧单身汉接寡妇----整旧如新穿新鞋走老路----因循守旧除夕夜守岁----除旧迎新陈世美做附马----喜新厌旧陈世美不认秦香莲----喜新厌旧百里舜认妻----位高不忘旧情白素贞哭断桥----想起旧情白娘子突断桥----想起旧情来 | ||
| Значение на английском: old, ancient; former, past | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: jiù Zhuyin: ㄐㄧㄡˋ |
(形声。甲骨文字形,上面是“萑”(huān),鸱鸟类;下面是“臼”,作声符。本义:鸟名) 鸺鶹,即猫头鹰 故交,老交情 待之若旧。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》<br>与之有旧。——清·全祖望《梅花岭记》<br>与相国有旧。——清·周容《芋老人传》 又如:怀旧;有旧;念旧;亲戚故旧;旧雨 原有的典章制度 不必循旧。——《淮南子·泛论》 又如:复旧;照旧 指世族 。如:旧家(世家望族);旧家子(世家子弟) 丘冢,坟墓 越王不隳旧冢。——《说苑·尊贤》<br>越王不颓旧冢,而越人服。——《大戴礼·保傅》 丘 过时的;陈旧的(跟“新”相对) 保守也故永旧。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如:旧牌儿(旧谱子。旧规矩;老样子);旧楮(旧纸币);旧垒(旧的堡垒、营垒);旧矩(老规矩);旧车;旧衣服;旧流丢(破旧的样子) 从前的;原先的 告尔旧止。——《诗·大雅·抑》<br>其旧如之何?——《诗·豳风·东山》<br>非旧器者举毁。——《礼记·王制》<br>还于旧都。——诸葛亮《出师表》<br>风景旧曾谙。——唐·白居易《忆江南》<br>增其旧制。——宋·范仲淹《岳阳楼记》<br>临摹旧作。——蔡元培《图画》 又如:旧来(原来);旧司(原来的职守);旧姻(原先的配偶);旧望(向来的门第);旧瘴(原有的瘴气);旧格(原来的风格);旧腊(去年腊月);旧恩(往日的情谊);旧岁(去年);旧家(从前住过的房宅);旧志(从前的抱负);旧我(从前的我) 长久 旧,久也。——《小尔雅》<br>旧井无禽。——《易·井》<br>旧劳于外。——《书·无逸》<br>周虽旧邦。——《诗·大雅·文王》<br>修旧也。——《公羊传·庆公二十九年》 又如:旧邦(历史长久的国家;故国);旧人(久于其位的人) |
||