Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "撞"
| Basic information | |||
| Черты: 15 | Ключ: 才 | Структура: 左右结构 | |
| Pinyin: zhuàng | Zhuyin: ㄓㄨㄤˋ | Yueping: jong6 | Guangdong: zong6 |
| Minnan: tn̄g、tōng | Chaozhou: zuang6、deng7 | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 七跌八撞以筳撞钟冒撞冲撞击撞合理冲撞对撞机挺撞搪撞撞丧撞住撞六市撞冲撞击撞吓撞命郎撞坏撞城 | ||
| Идиомы: | 一句撞倒墙一语撞倒墙东冲西撞东奔西撞东挨西撞东碰西撞东磕西撞东穿西撞东走西撞东驰西撞乱碰乱撞以莛撞钟做一天和尚撞一天钟做一日和尚撞一天钟做一日和尚撞一日钟冲州撞府头撞南墙寸莛撞钟 | ||
| Xiehouyu: | 醉汉走路----跌跌撞撞走江湖的卖假药----招摇撞骗撞网的大头鱼----晕头转向张飞上阵----横冲直撞蚱蜢撞车轮----粉身碎骨一头撞倒阎王爷----冒失鬼野马脱缰----横冲直撞瞎牛撞草堆----碰着就吃铜盆撞了铁扫帚----谁也不让谁唐三藏撞见牛魔王----舌头短截失灵的汽车----横冲直撞蜻蜓撞着蜘蛛网----命难逃蜻蜒撞着蜘蛛网----有翅难飞汽车撞轮船----难得一回汽车坏了方向盘----横冲直撞螃蟹造反----横冲直撞磨子撞碓窝----实打实浪头撞在礁石上----粉身碎骨 | ||
| Значение на английском: knock against, bump into, collide | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zhuàng Zhuyin: ㄓㄨㄤˋ |
(形声。从手,童声。本义:撞击) 同本义 撞,丮捣也。——《说文》。字亦作揰,作摐。<br>善待问者如撞钟。——《礼记·学记》。犹击也。<br>摐金鼓。——司马相如《子虚赋》<br>撞洪钟。——张衡《东京赋》<br>亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之。——《史记·项羽本纪》 又 樊哙侧其盾以撞。<br>东野不回头,有如寸莛撞巨钟。——韩愈《醉留东野》<br>便将头往隔断板上乱撞,撞的披头散发。——《红楼梦》 又如:撞跌(撞头跺脚);撞木(敲击钟磬之木);撞舂(撞击;冲击);撞筵(撞钟的木枝) 遇上,碰到 我待要赶时,不想撞着哥哥贺知章。——乔吉《金钱记》<br>今日清明佳节,出门闪步一回,却好撞着风雨。——《长生殿》<br>麴义引军直冲到后军,正撞着赵云。——《全图绣像三国演义》 又如:撞见;撞客;撞遇(碰见);撞破(撞见败露) 诈骗 。如:撞钟太岁(招谣撞骗者);撞吓(诈骗);撞蠓子(撞骗) 栽,跌 扑通的撞下马来。——《水浒全传》 闯,猛冲或突然直下 山背后撞出一彪人马。——《水浒全传》 又如:撞尸(骂人话。指东跑西荡);撞祸(闯祸;惹祸) |
||