Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, слова and explanations for "捶"
| Basic information | |||
| Черты: 11 | Ключ: 才 | Структура: 左右结构 | |
| Pinyin: chuí | Zhuyin: ㄔㄨㄟˊ | Yueping: cheui4 | Guangdong: cêu4 |
| Minnan: chúi、tó | Chaozhou: | Tang: jiuɛ̌ | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 打捶挝捶捶打搒捶檛捶欧捶殴捶炉捶笞捶簎捶考捶马捶驱捶一尺捶打冷捶嚼腭捶床浑捶自扑浑捶自武 | ||
| Идиомы: | 倒枕捶床捣枕捶床捶床拍枕捶床捣枕捶胸跌脚捶胸跌足捶胸跺脚捶胸顿脚捶胸顿足捶骨沥髓搔耳捶胸泣血捶膺破鼓乱人捶跌脚捶胸顿脚捶胸顿足捶胸鼓破众人捶 | ||
| Xiehouyu: | 铁匠死了不闭眼----欠捶铁匠摆手----欠捶染坊里的捶布石----经过大家伙钢钎凿到石头----一捶一个眼钉钉子捶了手----敲不到点子上 | ||
| Значение на английском: strike with stick, lash, beat | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: chuí Zhuyin: ㄔㄨㄟˊ |
(形声。从手,垂声。本义:棒打) 同本义 捶,以杖击也。——《说文》<br>捶笞膑脚。——《荀子·正论》。注:“捶笞皆杖击也。” 又如:捶鼓;捶衣裳;捶楚(用杖或板拷打) 拳打 。如:捶背;捶殴(殴打);捶胸跌脚(表示极为悲伤或悲愤) 舂;捣 。如:捶骨沥髓(同“敲骨吸髓”。喻残酷搜刮民财) 锻,锻炼 。如:捶钩(锻打带钩);捶句(锤炼文句) 锤 马杖。通“箠” 檄以马捶。——《庄子·至乐》<br>一尺之捶,日取其半,万世不竭。——《庄子·天下》<br>捶马衔走。——《公羊传·定公八年》何注<br>执捶拊以鞭笞天下。——《史记·秦始皇本纪》 又如:捶策(扬鞭击马) 棍棒 。如:捶表(即邮表。指立于边界邮舍旁的木制标志) |
||