Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "捋"
| Basic information | |||
| Черты: 10 | Ключ: 才 | Структура: 左右结构 | |
| Pinyin: lǚ | Zhuyin: ㄌㄩˇ | Yueping: lyut8 | Guangdong: lüd3 |
| Minnan: loah、lo̍ah、loat、lo̍at | Chaozhou: luah8 | Tang: luɑt | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 捋虎须揎拳捋袖捋袖揎拳捋须钱捋髭钱摩捋撕捋擽捋磨捋郁捋鸹捋 | ||
| Идиомы: | 拉捋自坏捋臂揎拳捋袖揎拳揎拳捋袖 | ||
| Xiehouyu: | 小花猫捋胡子----未老先衰瞎子捋胡子----莫须有耗子给猫捋胡子----溜须不要命老鼠给猫捋胡子----送死老鼠给猫捋胡子----自己找死 | ||
| Значение на английском: to pluck; to gather in the fingers; to rub; to scrape off | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: luō Zhuyin: ㄌㄨㄛ |
(形声。从手,寽(lǚ)声。“寽”,以五指持物,在字中表意。本义:手握着东西向一端抹取) 同本义 武松捋起双袖,握起尖刀。——《水浒传》 堆,垒 这边堆着木料——檩子、柱子和椽子。那边捋着从各社员家收集的干土坯。——柳青《创业史》 另见lǚ |
||
| Pinyin 2: lǚ Zhuyin: ㄌㄩˇ |
(形声。从手,寽(lǚ)声。“寽”,以五指持物。本义:用手指顺着抹过去,使物体顺溜或干净) 同本义 敢捋虎须。——清·纪昀《阅微草堂笔记》<br>下担捋髭须。——《乐府诗集·陌上桑》 又如:捋胡须;捋虎须(捋须。喻撩拨强有力者,谓冒风险);捋须钱(敲诈来的钱);捋顺了毛(顺首性子来);捋闸下水(船舶超载);捋舌捌哥(口舌伶俐) 梳理;整理 李世丹沉默了,心里好像塞了一团头发,扎扎挠挠,乱乱糟糟,裹不住,也捋不清。——浩然《艳阳天》 另见luō |
||