Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, слова and explanations for "挖"
| Basic information | |||
| Черты: 9 | Ключ: 才 | Структура: 左右结构 | |
| Pinyin: wā | Zhuyin: ㄨㄚ | Yueping: waat8 | Guangdong: wad3 |
| Minnan: iah、oat、ó·、ui、uih | Chaozhou: | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 挑挖挖掘挖改挖方挖潜挖苦挖补耳挖耳挖勺耳挖子耳挖勺儿 | ||
| Идиомы: | 抓头挖耳抓腮挖耳抠心挖肚抠心挖胆抠心挖血挖空心思挖耳当招挖肉补疮撬窗挖壁 | ||
| Xiehouyu: | 自己挖坑埋自己----找死猪嘴里挖泥鳅----死也挖不出来针挑黄连----挖苦院子里挖陷阱----坑到家了一锹挖出个金娃娃----异想天开一镬头挖到金条----运气好踢寡妇门，挖绝户坟----净干缺德事挖塘甩泥鳅----一举两得挖肉补脸蛋----忍痛图好看挖肉补疮----得不偿失挖人墙脚补自己缺口----尽干缺德事挖了眼当判官----瞎到底了挖井碰上自流泉----正合心意挖好肉补烂疮----犯不着挖耳勺舀米汤----无济于事挖耳勺舀海水----不显眼挖耳勺刨地----小抠挖耳勺里炒黄豆----一个个来 | ||
| Значение на английском: dig, dig out, gouge out, scoop | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: wā Zhuyin: ㄨㄚ |
(挖为穵的俗字。形声。从手,穵(wā)声。本作“穵”。穵,空大的意思。本义:掘) 同本义 。如:挖土;挖井;挖河;挖窖(挖掘窖藏);挖隧道;挖防空洞;挖心(掏心。比喻痛心,痛苦);挖花(一种赌博方式) 引申为探索;深入研究 。如:把问题挖得愈深愈好 抓。用爪子或指甲抓 。如:把那猫头鹰的眼睛挖了出来 镂,镂空 头上戴着一顶挖云鹅黄片金里大红猩猩毡昭君套。——《红楼梦》 又如:挖云(镂穿成云头形的边饰);挖垫(旧时女红之一。把布帛镂穿成各种花样,在后面垫上不同颜色的布帛做衬托);挖镶(镂空镶嵌) 掏取。用工具或手从物体内向外扒出 见他袖子里头挖出一张片子来。——清·蘧园《负曝闲谈》 又如:挖耳朵;挖单(魔术师用的双层布单,泛指包袱皮) 。如:混帐东西,再讲,挖你一烟袋脑壳(湘西话) |
||