Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "拍"
| Basic information | |||
| Черты: 8 | Ключ: 才 | Структура: 左右结构 | |
| Pinyin: pāi | Zhuyin: ㄆㄞ | Yueping: paak8 | Guangdong: pag3 |
| Minnan: phek | Chaozhou: pah4 | Tang: pæk | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 打拍子拍纸簿义拍二拍使拍促拍凑拍凤拍劈劈拍拍劈嗒拍嗒劈拍协拍参拍合拍吹拍呵拍地拍鼠实拍 | ||
| Идиомы: | 一个巴掌拍不响一手独拍一手独拍，虽疾无声一拍一吻缝一拍即合号天拍地吹吹拍拍吹牛拍马应节合拍急拍繁弦拍手叫好拍手拍脚拍手称快拍掌称快拍板定案拍板成交拍案叫绝拍案惊奇 | ||
| Xiehouyu: | 奏着唢呐赶毛驴----吹吹拍拍赵公元帅拍肩膀----好事临头一个巴掌----拍不响蝎子的屁股----拍不得瞎子拍大腿----不高兴兔儿爷拍胸口----没心没肝土地爷拍蚂蚱----慌了神剃头的拍马掌----完事剃头的拍巴掌----完事双手拍蚂蚱----一下当两下神像拍胸口----没心没肝骑马不带鞭子----拍马屁骑马不带鞭----拍马屁拍一下肩膀屁股痛----浑身是病拍一下脑壳脚底动----灵透了拍拍屁股就走----不管了拍马屁拍到蹄子上----倒挨一脚拍马屁拍到马嘴上----倒咬一口 | ||
| Значение на английском: clap, tap, beat; beat or rhythm | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: pāi Zhuyin: ㄆㄞ |
(形声。从手,白声。本义:拍击) 同本义 举手拍鞍马。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如:拍浮(游泳);拍肩(轻拍别人的肩膀。表示友好或爱护);拍惜(轻拍爱怜);拍张(伸展肢体拍打);拍球;拍台拍凳(拍桌子打板凳;歇斯底里地大发脾气) 抚慰 妇手拍儿声。——《虞初新志·秋声诗自序》<br>妇拍儿亦渐拍渐止。 又如:拍惜(温柔地抚弄);拍户(兼卖酒肴的零售酒馆) 送发 。如:拍电报 吹捧、谄媚 。如:吹吹拍拍;溜须拍马(比喻谄媚奉承) 充满;充斥 。如:拍塞(充满,充斥);拍满(充满);拍拍(充满);拍足(实足) 聊天。如:拍嘴(方言。扯谈);拍话(方言。聊天) 照像 。如:拍快照;拍电影 拐卖;拐骗 。如:拍花 拍子 。如:乒乓球拍;羽毛球拍 乐曲的节拍,给演奏者指示(如以指挥的手或指挥棒的动作或以节拍机的滴答声)的时间单位或音乐节奏速度单位 。如:这歌是4/4拍的;一小节四拍;胡笳十八拍 古兵器名。用以投掷石块或火种 。如:拍刀(刀名。两面有刃,长及丈,利于挥杀);拍车(可以投石或抛掷火种的战车) |
||