Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, слова and explanations for "抓"
| Basic information | |||
| Черты: 7 | Ключ: 才 | Структура: 左右结构 | |
| Pinyin: zhuā | Zhuyin: ㄓㄨㄚ | Yueping: ja1/jaau2 | Guangdong: za1/zao2 |
| Minnan: chó、jiáu、jiâu | Chaozhou: | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 抓丁抓举抓会抓住抓包抓周抓哏抓夫抓寻抓差抓弄抓心抓手抓扎抓拍抓拏抓拿抓挠 | ||
| Идиомы: | 头发胡子一把抓心痒难抓抓乖卖俏抓乖弄俏抓头挖耳抓小辫子抓尖要强抓心挠肝抓拿骗吃抓牛鼻子抓破脸子抓破脸皮抓破面皮抓纲带目抓耳挠腮抓耳搔腮抓腮挖耳捉奸要双，抓贼要赃 | ||
| Xiehouyu: | 做梦抓大印----官迷心窍作揖抓脚背----一举两得抓住张飞当李逵打----认错了人抓住渔船当鞋穿----大手大脚抓住鼓槌子不放手----老敲打抓起红土当朱砂----做了糊涂事抓了芝麻丢西瓜----主次不分抓地坑沟找豆包吃----没出息抓把朱砂当红土----装贱抓把兔子草喂骆驼----不是好料抓把红土当朱砂----不识货张飞抓耪子----大眼瞪小眼又抓糍粑----又抓面鹰饱不抓兔，兔饱不出窝----懒对懒一手抓泥鳅，一手逗黄鳝----两头耍滑要你抓鸡，你偏捉鹅----故意捣乱阎王桌上抓供果----送死瞎子抓婆娘----死不丢 | ||
| Значение на английском: scratch; clutch, seize, grab | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zhuā Zhuyin: ㄓㄨㄚ |
(形声。从手,爪声。本义:搔) 同本义 。人用指甲或带齿的东西或动物用爪在物体上划过 杜诗韩集愁来读,似倩麻姑痒处抓。——唐·杜牧《读韩杜集》 又如:抓挠(用指甲或轻或重地抓搔);抓心(形容心里焦急得难受) 用手或爪取物 夫十围之木,始生而蘖,足可搔而绝,手可擢而抓。——《文选·枚乘·上书谏吴王》 又如:抓子儿(手中抓物让人猜的一种游戏);抓挠(抓取,取得);想抓救命稻草 扎缚 下面青白间道行缠,抓着裤子口。——《水浒传》 又如:抓角儿(头顶两旁梳扎的髻);抓髻(把发辫盘扎在头上的发式);抓扎(扎缚;扎束);抓缚(捆扎;扎缚) 捉住 。如:抓强盗 买 。如:抓药 抽 。如:抓彩 特别重视 。如:抓经济问题 负责…工作 。如:抓工会工作 |
||