Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, слова and explanations for "扮"
| Basic information | |||
| Черты: 7 | Ключ: 才 | Структура: 左右结构 | |
| Pinyin: bàn | Zhuyin: ㄅㄢˋ | Yueping: baan6 | Guangdong: ban6 |
| Minnan: hún、pān | Chaozhou: buang6 | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 打扮扮相妆扮扎扮扮会扮妆扮戏扮桶扮演扮装扮酷扮靓扮饰改扮整扮文扮杂扮装扮 | ||
| Идиомы: | 乔妆打扮乔妆改扮乔装打扮乔装改扮女扮男妆女扮男装梳妆打扮男扮女妆男扮女装穿着打扮装神扮鬼 | ||
| Xiehouyu: | 又扮巫婆又装鬼----两面讨好演戏扮司令----假威风演戏扮皇帝----神气一时凶神扮恶鬼----又凶又恶巫婆扮凶神----又丑又恶乌鸦扮孔雀----不伦不类巧媳妇打扮囡----一天变个样判官娶媳妇----鬼打扮李逵扮新娘----装不像老虎扮和尚----人面兽心皇甫讷扮伍子胥----蒙混过关对着镜子扮鬼脸----自己丑化自己当娘的打扮小闺女----人细人微大花脸扮小生----改行丑八怪相媳妇----乔装打扮白骨精扮新娘----娇里妖气猪八戒扮新娘----好歹不像猪八戒扮新娘----其貌不扬 | ||
| Значение на английском: dress up; dress up as | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: bàn Zhuyin: ㄅㄢˋ |
(形声。从手,分声。(fěn)本义:握,并) 打扮,装扮 鲁智深、武松扮作行脚僧。——《征四寇传》 又如:扮作客人;扮女人;扮相;扮戏子(化妆演戏的人) 装出。如:扮鬼脸 如:扮稻;扮谷;扮禾桶 |
||