Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, слова and explanations for "扁"
| Basic information | |||
| Черты: 9 | Ключ: 户 | Структура: 左上包围结构 | |
| Pinyin: biǎn | Zhuyin: ㄅㄧㄢˇ | Yueping: pin1 | Guangdong: pin1 |
| Minnan: phian、pian、pián、píⁿ | Chaozhou: biêng2、bin2 | Tang: *piɛn | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 扁担扁舟华扁卢扁和扁团扁堂扁扁圆扁柏扁桃扁率扁豆扁食扁骨檐扁看扁瞧扁稀扁 | ||
| Идиомы: | 一叶扁舟扁担没扎，两头打塌扁担脱，两头虚轮扁斫轮 | ||
| Xiehouyu: | 做梦吃扁食----想得香竹子扁担挑竹筐----碰上自家人朱德的扁担----有名有姓枕着扁担睡觉----想得宽丈二长的扁担----摸不清头尾蘸着稀饭吃扁食----越吃越糊涂一口吃下扁担----横了心腰里拴扁担----横行一方胸口掖扁担----横了心小屋里耍扁担----处处碰壁武大郎的扁担----长不了托着扁担过马路----横行霸道挑着扁担进门----横祸挑水的扁担----长不了挑缸钵的断扁担----没有一个好货睡梦别扁担----到处横行弯扁担打蛇----两头不着实弯扁担吹火----一窍不通 | ||
| Значение на английском: flat; tablet, signboard | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: biǎn Zhuyin: ㄅㄧㄢˇ |
(会意。从户,从册。本义:在门户上题字) 同本义 扁,署也。——《说文》<br>六曰署书是也。——《秦书八体》 又如:扁表(题门表彰) 如:扁着几吊钱 犹撇嘴。人生气时嘴巴的表情 。如:把嘴一扁;扁诺(作揖时小声致问) 看走了样(含轻视鄙夷的意思)。如:别把人看扁了 匾额,题字的长方形牌子。 匾 梦至一亭,扁日侍康。——《宋史·吴皇后传》 如:扁榜(扁牓。匾额);扁对(匾额上的对联) 指物体宽而薄 儿生,欲令其头扁,皆押之以石。——《后汉书·东夷列传》 又如:扁盒子;扁担;扁食(方言。水饺、锅贴之类的面食) |
||
| Pinyin 2: piān Zhuyin: ㄆㄧㄢ |
小 乃乘扁舟。——《汉书·货殖传》 又如:扁扁(狭小。指见识,气度);扁乘(小车) 僻远;偏瘫。如:扁枯(偏枯,偏瘫) 偏 |
||