Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "惩"
| Basic information | |||
| Черты: 12 | Ключ: 心 | Структура: 上下结构 | 繁体：懲 |
| Pinyin: chéng | Zhuyin: ㄔㄥˊ | Yueping: ching4 | Guangdong: qing4 |
| Minnan: têng | Chaozhou: têng2 | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 惩处劝惩奖惩奬惩惩办惩处惩恶扬善惩戒惩治惩罚惩艾戒惩枷惩痛惩示惩科惩膺惩襧惩 | ||
| Идиомы: | 严惩不贷劝善惩恶哀矜惩创小惩大戒小惩大诫惩一儆众惩一儆百惩一戒百惩一警百惩前毖后惩忿窒欲惩恶劝善惩羹吹虀惩羹吹齑扶善惩恶旌善惩恶进善惩奸进善惩恶 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Значение на английском: punish, reprimand; warn | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: chéng Zhuyin: ㄔㄥˊ |
(形声。从心,征声。本义:警戒;鉴戒) 同本义 惩,戒也。——《玉篇》<br>惩,恐也。——《广雅》<br>则民有所惩。——《礼记·表记》<br>不惩其心。——《诗·小雅·节南山》 又如:惩毖(受创于前,当戒慎于后);惩纠(告戒督察);惩示(警告) 处罚 惩恶而劝善。——《左传·成公十四年》<br>惩肆而去贪。——《左传·成公三十一年》 又如:惩劝(责罚与奖赏);惩恶劝善(贬斥坏人,奖励好人);惩创(惩戒;警惕) 改定 变律改经,一皆惩革。——陆倕《新刻漏铭》 克制;制止 。如:惩忿(克制忿怒) |
||