Словарь китайских иероглифов
Порядок черт, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "尽"
| Basic information | |||
| Черты: 6 | Ключ: 尸 | Структура: 上下结构 | 繁体：盡 |
| Pinyin: jǐn | Zhuyin: ㄐㄧㄣˇ | Yueping: jeun6 | Guangdong: zên6 |
| Minnan: chín、chīn | Chaozhou: zing6 | Tang: | |
| Порядок черт: |
|
||
| Слова: | 尽管尽量尽快尽早尽兴尽可能尽力而为弹尽粮绝弹尽援绝油干灯尽穷形尽相漏尽更阑尽多尽少尽多尽少灯尽油干吃着不尽各尽其职同尽 | ||
| Идиомы: | 一口吸尽西江水一坐尽倾一坐尽惊一座尽倾一座尽惊一扫而尽一榜尽赐一目尽天涯一网尽扫一网打尽一览而尽一言难尽一饮而尽不到乌江不尽头丑态尽露丧失殆尽丧尽天良乐尽哀生 | ||
| Xiehouyu: | 祖宗三代的家务事----一言难尽走了和尚走不了庙----尽管放心属珍珠鱼的----浑身尽点子竹虫咬断竹根----同归于尽灶上的抹布----酸甜苦辣尝尽了灶上的炒勺----尝尽了酸甜苦辣杂技团里的小丑----尽走过场玉帝讨河神----尽是天兵天将渔夫听到渔汛、猎手赶上兽群----喜之不尽渔夫赶上鱼汛，猎手赶上兽群----喜之不尽一网打尽天下鱼----想到办不到药王爷的嘴----吃尽了苦头舀米汤洗澡----尽办糊涂事咬口生姜喝口醋----尝尽辛酸阎王爷审案子----尽是鬼事阎王老子谈家常----尽讲鬼话斜嘴开口----尽说歪话小池塘撒网----一网打尽 | ||
| Значение на английском: exhaust, use up; deplete | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: jǐn Zhuyin: ㄐㄧㄣˇ |
(尽为“儘”和“盡”的简化字) 尽量,尽可能 。如:尽早;尽分(尽量);尽语(尽量告诉) 意思同“最”,用在方位词的前面 。如:尽南边;尽前边 老是;总 。如:尽子(总是;老是) 。如:他衣服都被汗湿透了,还尽着干呢?这些日子尽下雨 表示以某个范围为界限,不得超过 。如:尽着一天把事情处理完 让先 。如:尽让(谦让);尽着好位子坐;尽好的吃 任凭,纵使 惟有落红不禁,尽教飞舞出宫墙。——武衍《宫词》 又如:尽下(听凭臣下;对臣下放心。帝王宽以待下) 另见jìn |
||
| Pinyin 2: jìn Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ |
(尽原为“盡”的俗字;今为“盡”的简化字。会意。甲骨文字形表示手持刷子洗刷器皿。盛东西的器皿只有空了才能洗刷。本义:器物中空) 同本义 盡,器中空也。——《说文》 又如:尽觞(饮尽杯中之酒);尽光(精光。全无剩余) 竭;完;没有了 尽,竭也,终也。——《广韵》<br>尽,止也。——《小尔雅》<br>尽莫不然也。——《墨子经》<br>固民自尽。——《礼记·哀公问》。疏:“谓竭尽。”<br>尽信书。——《孟子》<br>虚坐尽后,食坐尽前。——《礼记·曲礼》<br>尽信书。——《孟子》<br>虚坐尽后,食坐尽前。——《礼记·曲礼》<br>攻械尽。——《墨子·公输》<br>民力尽于无用。——《墨子·七患》<br>马力尽矣。——《荀子·哀公》<br>林尽水源。——晋·陶渊明《桃花源记》<br>雪尽马蹄轻。——唐·王维《观猎》诗<br>以尽吾齿。——唐·柳宗元《捕蛇者说》<br>尽其肉。——唐·柳宗元《柳河东集·三戒》<br>烧尽北船。——《资治通鉴》<br>必尽吾力。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》<br>担中肉尽,止有剩骨。——《聊斋志异·狼三则》 又如:尽言(竭尽其言);尽志(竭尽心志);尽哀(竭尽哀思);尽盘将军(指贪吃的人);尽敬(竭尽敬意) 达到极限 五帝三王之于乐,尽之矣。——《吕氏春秋·明理》。注:“极也。” 又如:尽美(极美;完美);尽善(十分完善);尽齿(尽其年寿;指衰老) 全部用上;全部使出 。如:尽辞(毫无保留地把话说出来);尽醉(尽情醉酒) 死 转侧床头,惟思自尽。——《聊斋志异》 又如:尽命(终天年;效死;丧命);尽年(极其天年);尽死(效死);尽绝(绝灭) 努力完成 农以力尽田,贾以察尽财,百工以巧尽械器。——《荀子·荣辱》。谓:“精于事。” 又如:尽义务(尽本分,完成自己所应做的事);尽规(竭力谋划) 追问 当下心中大喜,却故意的尽了那风水几句。——《儿女英雄传》 消灭;消失 不过亡三十万金,则诸侯可尽。——《史记·秦始皇本纪》 到…底;到…尽头 。如:尽岁(全年;整年);尽世(一辈子);尽日(一整天,一天到晚);尽人(所有的人);尽物(所有之物);尽止(尽头;止境);尽头路(末路;绝路);尽情话(绝情话;无情话);尽古(终古);尽场儿(到头来;自始至终)。又指农历月终。古以农历月终三十日为大尽,二十九日为小尽 姓 全部,都 虚实尽知。——《资治通鉴·唐纪》<br>尽杀其戍卒。<br>尽杀之。<br>尽戮之。 又如:应有尽有;尽净(全部不剩);尽皆(全都;完全);尽实(完全按照实情);尽多(全部,尽皆) 另见jǐn |
||